文档介绍：SHANGHAI THEATRE 专题上海戏剧
春天来了,
我们准备好了吗?
2010-2015 Development Trend and Prospect of
Chinese Children's Theatre
2010-2015 中国儿童剧场发展趋势和展望
□赵琼
在 21 世纪的第二个十年开始之初,中国儿童剧市场便稳步增长,规
模不断扩大,去年更呈现出明显的繁荣局面。道略演艺产业研究中心发布
的《2014-2015 中国商业演出票房报告》显示,2014 年全国儿童剧演出高达
10377 场,这是国内儿童剧演出首次突破万场大关; 亿元,观
众数量 万人次,仅次于话剧。至此,一直被认为处于边缘地带的儿童
剧以强大的市场潜力跃入了人们的视野,加上生育政策的逐渐放开,儿童消
费群体将迅速扩大——儿童剧的春天来了,商机带来了演出市场的繁荣,然
而这其中也存在一些问题值得深思和反省。
演出:收获颇丰,有待拓展
从专业演出来看,整体演出质仍偏向于故事剧场,以讲好故事为大多缺乏形式上的表现力,但自去
量良莠不齐,难以一概而论,国立准绳。在其他艺术形式的借鉴上更年以来原创剧目的比重有增长的趋
的儿童剧院因人才和资金等诸多原倾向于音乐剧,多媒体的引入也成势,开始关注当代儿童文学作品,
因相对制作精良,且有意识地逐步为卖点,受到青睐。经典童话改编从中汲取养分。比如中福会儿童艺
建立自己的品牌。从剧目内容来看, 仍然占据很大份额,原创系数较低, 术剧院就着力扶持原创剧目:《蝴蝶
03
上海戏剧•••••••••专题 SHANGHAI THEATRE
之舞》试图拓展儿童剧的深度和内
涵,摆脱常人认为儿童剧一味浅显
的偏见;《小八腊子流浪记》展现了
老上海的面貌和风情,令人眼前一
亮;还有规模宏大的《森林运动会》
和简短灵活的《小魔盒》,都在不同
程度上尝试了新形式的探索。
在剧目引进方面,近年来力
度相当大,除了官方交流外,民间■《蝴蝶之舞》
力量也迅速崛起。比如引进顶尖
儿童“微剧场”的“小不点大视剧就属于中英联合制作,他们请来懈探索。除专业儿童剧团外,成熟
界”,由妈妈和宝宝一起看戏选戏, 《悲惨世界》的编曲,可谓大手笔, 而优秀的***剧团也可以尝试为儿
在演出同时开设工作坊和大师班, 曾于今年 3 月在上海文化广场演童创作,为儿童剧行业输入新鲜的
建立起了儿童剧引进的良性模式。出;又比如易剧场推出的瑞典儿观念,相互激励和启发。同时我们
在引进的剧目中,家长比较偏爱已童剧《小屁孩的烦恼》,此剧由上也要看到地区发展不平衡,以市场
有一定阅读基础的儿童剧,比如根海戏剧学院的博士 Maja 翻译和导为导向使得一线城市的演出频率明
据艾瑞克•卡尔的图画书改编的演,由中国和瑞典演员共同演绎, 显居多,二线城市紧随其后,天津
黑光剧《好饿好饿的毛毛虫》去既做商演也做公益演出。戏剧市场的火热对儿童剧发展也有
年 10 月上演时一票难求,今夏再从发展趋势看,在剧目内容和助益,上海周边城市如杭州也逐步
度来沪,提前三个月便开始抢票。形式的拓展上还有很大空间,儿童形成以动漫产业为特色的儿童剧市
此外,剧目