文档介绍：摘要孙犁是一位著名的作家。他的许多作品广泛流传。在他的言传身教下形成了“荷花淀派”。他在作品中恰当地运用了一些河北方言词语。这些方言词语的恰当运用,给文章增色不少,也形成了其独具特色的创作风格。本文主要分为三个部分:孙犁代表作品中河北方言词语的运用方式;孙犁代表作品中河北方言词语的运用特色;孙犁之所以恰当运用河北方言词语的重要原因。第一部分主要从三个方面来讨论:在文中直接运用河北方言词语;河北方言词语与普通话词语同时运用到作品中;有的方言词语成为作者在文中的描写对象,作者在文中具体解释其含义。第二部分主要是从作者运用河北方言词语的特色着手:反映河北地区特有的生产生活、民俗风情、时代特色、塑造典型的人物形象。第三部分主要从个人经历、文学观念、审美趣味、文艺政策等方面,分析其恰当运用河北方言词语的主要原因。本文着重从作者对河北方言词语地运用入手,以此为圆关键词方言词语运用孙犁代表作品心,展开论述。摘要
”��甌��甌��.��甒��,��,��’��籺��篸��籗��瑃��’��,��瑃��,��.��癓��瓾��甌��簍��簉��.��琹��.
日期:皇业“月止日日期:��芪啄辍[淘虑胰��⒈C芸冢�凇!D辍!T隆!H战饷芎笫视帽臼谌ㄉ�鳌�.�⒉槐C芰簟�日期:≥碰�辍!�月—上乜日河北大学学位论文独创性声明学位论文使用授权声明作者签名:导师签名:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下进行的研究工作及取得论文的全部或部分内容,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。�朐谝陨舷嘤Ψ礁衲诖颉�”�本人郑重声明:的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果,也不包含为获得河北大学或其他教育机构的学位或证书所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明并表示了致谢。本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。学校可以公布本学位论文属于
第��引言��研究目的、意义以反映特定地域的历史文化、民俗风情、自然景观等。作家们可以从方言中提炼那些鲜彩。孙犁集作家、理论家、战士于一身,在作家中占有重要地位。他是荷花淀派的开创人和代表人物,培育了一批与他写作风格相似的作家。该派的作品以反映农村题材见长,在作品中准确、传神地运用了一些河北方言词语,从而使作品具有浓郁的地方色彩和乡众所周知,方言和民族共同语的分歧,既属于共时范畴也属于历时范畴。方言是民民族共同语的普及、社会现代化步伐的加快,导致一些方言词语正在发生变化、融合甚至消失,对它们进行抢救记录的工作非常紧迫。本文虽然是对孙犁作品中使用的方语进行全面系统地整理研究。据资料测查,目前学术界已经出版了一些重要作家作品的语言是人类文化传承的方式和手段之一,方言是地域文化的重要载体之一。方言可活的、富有表现力、具有生命力的词语,来塑造人物形象、描写风土人情、突显地方色作品清新、秀丽,给人耳目一新的感觉,代表作家有刘绍棠、丛维熙、韩映山、房树民、冉淮舟等,他们都是在孙犁的辛勤培育下成长起来的,并发表了许多优秀的作品。孙犁土气息,并产生了广泛的影响,给读者留下了深刻的印象。本文以其代表作品《白洋淀纪事》��年版、《孙犁文集》��年版中的《风云初记》、《孙犁文集》��年版中的《铁木前传》为主要语料,分析方言词语在塑造人物形象、反映地域面貌、民俗风情等方面的重要作用。族共同语在不同地域历史发展的结果。河北方言中的一些方言词语和方言用法,可能是古汉语的遗留,这可以为人们探讨古今词义的联系、区别等提供一些资料和佐证。随着孙犁等河北作家作品的传播,这些方言词语也可以丰富普通话词汇。因为河北方言是普通话的重要基础。在一定程度上,本文的结论有助于探讨河北方言词语在丰富普通话词汇方面所起的重要作用。言词语的分析,但一定程度上也可说是对河北方言调查的补充。文学是语言的艺术,为了帮助广大读者更好地了解河北方言词语,深刻领悟作品的思想内容,扩大河北作家的影响,宣传燕赵地域文化,也有必要对作品中的河北方言词第�乱��
研究现状、研究方法��.�芯肯肿�品的语言魅力》、王韶南的《清水出芙蓉天然去雕饰——孙犁小说语言初探》、袁振声��.�芯糠椒�方言词典,而对河北作家作品的方言词语的研究尚未有全面系统的成果,本文的研究可以为此类辞书的编纂提供一些参考资料。目前,只有一些零星篇章对其