永汉日语高级第四课.doc

文档介绍：实况中文讲解- 1
(总讲解时间长度约25分钟, 分为以上两段讲解.)
课文内之文型解说,置于中文翻译页框,可拉大阅读
高级第四课/ 中文翻译
如何修正卡拉OK音痴
所谓音痴有「耳朵音痴」与「喉咙音痴」之两种。「耳朵音痴」的人是因为耳朵有问题,所以无法区分声音的高低,「喉咙音痴」的人的耳朵是正常,但是不能够控制自己的喉咙。
如果喉咙有问题的话,即使走音也深信自己是正常的,这是在脑部的功能上有问题,所以这种音痴是不容易改变的。不过,「耳朵音痴」在所有音痴的人里仅百分之二~三而已。大部份的人属于「喉咙音痴」。
「喉咙音痴」的人很了解正确的音程,但脑部的指令无法顺利地传到喉咙,所以动不动就走音。这种情形和各类运动是一样的,只要练习就可以改善,不练习但在唱卡拉OK时要得到称赞,真是想得美,休想吧!ヰ稱
有些「喉咙音痴」的耳朵非常敏锐,这些人一发出声音,马上知道哪一个音是不好的发声,因此在很多人的面前唱歌,马上紧张起来,走音越来越严重。作曲家也有音痴,因为作曲家的耳朵很敏锐的原故。
要改音痴总之要彻底适应歌曲,首先不管音程尽情地唱歌,尽量选高低差别不大的歌曲,另外要选音质相似的歌星的歌。如果六个月没有唱歌的话,连歌星也会有音程不正确的现象。