文档介绍：As French as Everyone Else?
As French
as Everyone Else?
A Survey of French Citizens
of Maghrebin, African,
and Turkish Origin
SYLVAIN BROUARD
VINCENT TIBERJ
Foreword by
Paul M. Sniderman
Translated by
Jennifer Fredette
TEMPLE UNIVERSITY PRESS
Philadelphia
TEMPLE UNIVERSITY PRESS
Philadelphia, Pennsylvania 19122
press
Copyright © 2011 by Temple University
All rights reserved
Published 2011
Originally published as me les autres? Enquête sur les citoyens
d’origine maghrébine, africaine, et turque, © 2005 by Presses de la Fondation
National des Sciences Politiques
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Brouard, Sylvain.
[me les autres? English]
As French as everyone else? : a survey of French citizens of Maghrebin,
African, and Turkish origin / Sylvain Brouard and Vincent Tiberj ; translated
by Jennifer Fredette ; foreword by Paul M. Sniderman.
p. cm.
ISBN 978-1-4399-0295-0 (cloth : alk. paper)
ISBN 978-1-4399-0296-7 (pbk. : alk. paper)
ISBN 978-1-4399-0297-4 (e-book)
1. Immigrants—France—Attitudes. 2. Muslims—France—Attitudes.
3. Social integration—France. 4. Emigration and immigration—Religious
aspects—Islam. 5. France—Emigration and immigration—Social aspects.
I. Tiberj, Vincent. II. Title.
2011
'069120944—dc22 2010047424
Th e paper used in this publication meets the requirements of the
American National Standard for Information Sciences—Permanence
of Paper for Printed Library Materials, ANSI -1992
Printed in the United States of America
2 4 6 8 9 7 5 3 1
Contents
Foreword to the English Edition, by Paul M. Sniderman vii
A Note on the Translation xi
Foreword to the French Edition, by Pascal Perrineau xiii
Acknowledgments xvii
Introduction: Why This Question? 1
1 Are the New French More Religious and Less Laïque? 9
All Muslims? 10
Are Muslims More Religious? 14
Can We Speak of a Re-Islamization in France? 17
Islam Is Not Part of a Ret