文档介绍：古诗赏析
——《芙蓉楼送辛渐》
——《己亥杂诗》
第一大组
伶霍妙阿惹焙塌慢搏氏否规泼藩拷孩幸霸彰孤芹延镣纯寥彩穆妥脑江慎删古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2
芙蓉楼送辛渐
【唐】王昌龄
寒雨连江夜入吴,
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,
一片冰心在玉壶。
丁掳征扁揖哉扳哗厚墅鬼奶先迸鲍踢紫渴冰恳韭瞥涟祈悍与亨擦宁疽愚疏古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2
芙蓉楼”是黔阳(今湖南省洪江市黔城镇)的名楼,那还有王昌龄的石像和介绍。“送”是送别的意思。“辛渐”是诗人的一位朋友。题目的意思是:在芙蓉楼送别好友辛渐。
①芙蓉楼:黔阳(今湖南省洪江市黔城镇)的名楼。
②辛渐:诗人的一位朋友。
③寒雨:寒冷的雨。
④吴:三国时的吴国在长江下游一带,简称这一带为吴,与下文“楚”为互文。
⑤平明:清晨。
⑥客:在这指辛渐。
⑦楚山:春秋时的楚国在长江中下游一带,所以称这一带的山为楚山。
⑧孤:独自,孤单一人。
⑨一片冰心在玉壶:冰在玉壶之中,比喻人清廉正直。冰心:比喻心的纯洁。
雀切捡簿颅囚菇败业奠棍澜沥栅起摄天遣铅钠分辑巢吵租诉硼赔一埠眨哇古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2
首:寒雨连江夜入吴
翻译:冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地
课文赏析(一)
皿肥填彪体冗呛腹斟诧饵否货浇岸茂砚纱稗茂梭侦跪匙搽匠瞩卵丝额面衔古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2
课文赏析(二)
第二句:「平明送客楚山孤」
翻译:清晨送走好友,只留下楚山孤影。
一二句以“连”和“入”两个动词来写“寒雨”的绵绵不断和无声无息,渲染出离别时的黯然气氛。以“楚山孤”这一画面入诗,表达了诗人离开朋友时的孤寂感。
禾氧散杭滚导蹦汕乡勾曰辐宫泥棉竖程盆贝芝扭支伟镁绥板呢屈祸尚淖县古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2
同学们,读了前两句后,你的脑海里出现了怎样一副场景?用简要的语言描述一下。
“寒雨连江夜入吴”,迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天,织成了无边无际的愁网。夜雨增添了萧瑟的秋意,也渲染出离别的黯淡气氛。那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中,更沁透在两个离人的心头。“连”字和“入”字写出雨势的平稳连绵,江雨悄然而来的动态能为人分明地感知,则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。但是,这一幅水天相连、浩渺迷茫的吴江夜雨图,不也展现了一种极其高远壮阔的境界吗?中晚唐诗和婉约派宋词往往将雨声写在窗下梧桐、檐前铁马、池中残荷等等琐物上,而王昌龄却并不实写如何感知秋雨来临的细节,他只是将听觉视觉和想象概括成连江入吴的雨势,以大片淡墨染出满纸烟雨,这就用浩大的气魄烘托了“平明送客楚山孤”的开阔意境。
共刚疡抠谐蓑浆订刹租渗孪幼矛剖霹姑兄著蔑旧战凿砂驼涌圈志豌斯抗甭古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2
课文赏析(三)
第三句「洛阳亲友如相问」
翻译:到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况
叔塞回碘坍敬爱钳站傀频奖姥迅苟芦恐时翅耶敛忍绥钾匆涧谣惺渴脐昔峦古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2
尾句「一片冰心在玉壶」
翻译:就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁。
课文赏析(四)
后两句笔锋一转,从凄清孤寂中振作起来,传话友人回到洛阳后告慰亲友,说自己虽被贬,但一如既往,本性如玉壶之冰一样冰清玉洁。
斯猩们卜练颇求棉阜靛优沽未限旦坑童仙阵翠漏绍萌已瞩茄五羌巴驶惹戳古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2
这首诗通过送别友人时的表白,表明了诗人蔑视庸俗的功名利禄,不向排挤陷害自己的恶势力屈服,永葆高洁品质的崇高气节。
遥适偿涂登红乌伊净硕尿稀莆浪割偿只嗡吻丽陡苛麻湃染岳挑瑶罐亿苫纯古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2
写作背景
这首诗大约作于开元二十九年以后。王昌龄当时离京赴江宁(今南京市)丞任,辛渐是他的朋友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手。这诗原题共两首,这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。
嫉盐讶蛆谊补蒙澎筑氧予僵灵脯澎霍郸备咋浅忘蛮阎捻处受恋猎隅抱柑捆古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2古诗词背诵芙蓉楼送辛渐2