1 / 15
文档名称:

保密协议中英文版.doc

格式:doc   大小:56KB   页数:15页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

保密协议中英文版.doc

上传人:漫山花海 2019/4/3 文件大小:56 KB

下载得到文件列表

保密协议中英文版.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;mercialuse肅节膀保密协议芀蒅艿ConfidentialityAgreement螅羀芈鉴【】有限公司(下称“甲方”)与【】(下称“乙方”)拟就【】(下称“项目”)业务开展合作为保障甲乙双方商业秘密不受侵害,双方达成如下保密协议,以资共同遵守:莈袅蒅Whereas【】Co.,Ltd(hereinafterreferredtoas“PartyA”)isconsideringcooperatingwith【】(hereinafterreferredtoas“PartyB”)for【】(hereinafterreferredtoas“theProject”).Therefore,thePartiesherebyenterintothisConfidentialAgreementasfollowsforthepurposeofsafeguardingthebusinesssecretoftheParties:薆肁蒃一、定义螀薈蚈Article1:Definition羂膂肈1、信息披露方:在本协议中是指保密信息的提供方;衿羈节InformationDiscloser:Inthisagreement,、信息接受方:在本协议中是指保密信息的接收方。羇蒇膈InformationReceiver:Inthisagreement,、positionofConfidentialInformation芃肃蝿本协议所称保密信息是指由信息披露方提供给信息接受方的任何与信息披露方经营业务或行为有关的、信息披露方尚未公开的信息,无论该信息采用何种形式提供给信息接受方,保密信息接受方或其工作人员均应合理认为其为保密信息。、例外螀螅莅Article3Exception蚄袁肂保密信息不包括以下内容:罿莈芀ConfidentialInformationshallexcludethefollowinginformation:蒄羃羅1、在信息披露方将信息提供给信息接受方之前,信息接受方已知道的信息;肇袈膃Anyinformationwhichhasbeenknownbytheinformationreceiverpriortotheprovisionofsaidinformationbytheinformationdisclosertotheinformationreceiver;膅螀膀2、信息接受方没有违反本协议的情况下,已被公众知晓或广泛使用的信息;荿芇蚀theinformationalreadyknownorusedbythepublicwithoutthereceiverbreachingthisAgreement;羅袁螆3、信息接受方从第三方处正当获得或接收到的不受保密限制的信息;薈蚇芄theinformationnotlimitedbytheconfidentialityrequirementwhichthereceiverobtainsorreceiveslegallyfromthethirdparty蚆袃薂4、没有违背协议的情况下信息接受方独立研发获得的信息;袀膆聿theinformationthatthereceiverindependentlydevelopswithoutviolatingtheAgreement;蒆蚀