文档介绍：肈卖油翁薆百科名片袄  莁《卖油翁》螈《卖油翁》是北宋欧阳修所著的一则寓言故事,选自《欧阳文忠公文集·归田录》通过记述形象地说明了“熟能生巧”、“实践出真知”的道理。薇作品名称:羃卖油翁袀创作年代:薈北宋莄作品出处:莅欧阳文忠公文集芀艿文学体裁:蒆寓言故事蒃作者:虿欧阳修罿薇原文薂莂蝿  卖油翁雕塑芅陈康肃公尧咨(zī)善射,当世无双,公亦以此自矜(jīn)。尝射于家圃,有卖油翁释担(dàn)而立,睨(nì)之,久而不去。见其发矢(shǐ)十中八九,但微颔(hàn)之。羄康肃问曰:“汝(rǔ)亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟(shú)尔。”康肃忿(fèn)然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌(zhuó)油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓(sháo)酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,唯手熟(shú)尔。”康肃笑而遣(qiǎn)之。螂此与庄生所谓解牛斫轮者何异?蒀编辑本段译文莆陈尧咨擅长射箭,在当时没有第二个人能和他相比,他也凭着这种本领自我夸耀。他曾经在家圃里射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在场边斜着眼看着他射箭,很久也没有离开。(老人)看见他射箭十支中射中八九支,只是微微点头。肂陈尧咨问(老人):“你也懂得射箭吗?我射箭的技术不是很精湛吗?”卖油的老人说:“没有别的(原因),只不过是手法熟练罢了。”陈尧咨恼怒地说:“你怎么敢轻视我的射技!”老翁说:“凭我倒油(的经验就可以)说明这个道理的。”于是就拿出一个葫芦放在地上,用(一枚)铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用勺子舀了油注入葫芦,(油)从钱孔中注入,但钱币却未被沾湿。(老人)于是说:“我也没有别的什么方法,只不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(只好)笑着打发他走了。芁这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?羆编辑本段注释蒇选自《欧阳文忠公文集·归田录》,有删节。欧阳修(1007-1072),字永叔,溢号文忠,吉州吉水(今属江西)人,宋代文学家。蒅陈康肃公尧咨:陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。蚁善射:擅长射箭善:擅长,善于。螇当:在(处于)……的时候芅当世:在当时。薃双:匹敌。肀蒇芆  蚂亦:也蕿以:凭借。***自矜(jīn):自夸。矜:夸耀。莈尝:曾经。肄家圃:家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。罿释担:放下担子。释:放。羈睨(nì)之:斜着眼看,形容不在意的样子,这里指斜着眼看陈尧咨射箭。膅去:离开。膂其:他,指代陈尧咨。蚂发:射出。蚈矢(shǐ):箭。膆中:射中。薅但:只,不过。肁微:微微。蒈颔(hàn):点头羄之:指陈尧咨射箭十中八九这一情况。蚃不亦……乎:(难道)不也……吗?蒁手熟尔:手法娴熟罢了。腿尔:同“耳”,相当于罢了。肅忿然:气愤的样子。螁知:懂得。羀射:射箭的本领。罿精:精湛,奥妙。肆无他:没有别的(奥妙)。膄尔:你莀安:怎么。蚀轻:作动词用,看轻。袄轻吾射:看轻我射箭(的本领)。节以:凭借、依靠。蝿酌(zhuò):斟酒,这里指倒油。莀知:了解。知道,懂得。羅之:指熟能生巧的道理。蚅以我酌油知之:凭我倒油(的经验)知道(这个)道理。蒂乃:于是就。袆取:拿出。肇置:放置,安放。螃于:在。袂以:用蚇覆:覆盖。袄徐:缓缓地,慢慢地袁杓(sháo):舀东西的器具,勺子。莁沥(lì)之:向下灌注,沥,下滴。莇自:由;从。袅入:进入,注入芄因:于是。螀唯:只,不过。***遣之:让他走。遣:打发,送走。羇湿;沾湿。莂通假字膀“汝”和“尔”:你袈“唯”和“但”:只,不过。(“但”为古今异义;今:有表转折意思;古:只,不过)螄“尔”:通“耳”相当于“罢了”蚅解牛斫轮:指的是庖丁解牛与轮扁斫轮。蕿编辑本段作者薈欧阳修生于(1007~1072年)北宋,吉州永丰(今属江西)人,北宋时期政治家、文学家、史学家和诗人,唐宋八大家之一。(唐螅袃芃  欧阳修荿宋八大家:韩愈、柳宗元、苏洵、苏轼、苏辙、欧阳修、曾巩、王安石)字永叔,谥号文忠,号醉翁,晚号六一居士(意为:“藏书一万卷、金石拓片一千件、琴一张、棋一局、酒一壶、醉翁一人”这六个“一”),汉族人,自称庐陵人,因吉州原属庐陵郡,出生于绵州(今四川绵阳)。苏轼父子及曾巩、王安石皆出其门下。创作实绩亦灿然可观,诗、词、散文均为一时之冠。散文说理畅达,抒情委婉,为“唐宋八大家”之一;诗风与散文近似,重气势而能流畅自然;其词深婉清丽,承袭南唐余风。袇欧阳修一生著述繁富,成绩斐然。除文学外,经学研究《诗》、《易》、《春秋》,能不拘守前人之说,有独到见解;金石学为开辟之功,编辑和整理了周代至隋唐的金石器物、铭文碑刻上千,并撰写成《集古录跋尾》十卷四百多篇,简称《集古录》,是今存最早的金石学著作;史学成就尤伟,除了参加修定《新唐书》250卷外,又自撰《五代史记》(《新五代史》),总结五代的历史经