文档介绍：优秀设计
作业名称:《中西新闻报道比较》论文
学院:新闻传播与影视艺术学院
专业班级:09级新闻1班
姓名:李媛媛
学号:20092210106
浅析中西方体育新闻报道的不同
【论文关键词】:体育赛事,新闻报道,中西方对比分析
【论文摘要】:西方的体育新闻报道由于其起步早、发展快、历史较长,在各个方面拥有较先进的历年和技巧。由于东西方文化背景的不同国内媒体在体育新闻传播的方面与西方媒体存在着较大的差异。为此,我将从中西方体育新闻报道的历史演进、中西方的文化价值观念和客观性的差异及中西方体育新闻报道的真实性和严肃性这三个方面进行分析,归纳出中西方体育新闻报道的不同,总结出西方媒体体育新闻报道的特色和优势,为我国体育新闻的报道提供经验和借鉴。
随着我国以经济和科技为基础的综合国力的不断提高,自上世纪80年代以来,我国体育事业也蓬勃发展,体育新闻报道作为体育事业的重要组成部分也与时俱进,呈现出前所未有的兴盛态势。由于各种各样的原因,在近30年的体育新闻发展过程中,与西方体育媒体在报道水平、报道角度、报道内容上的差距是显而易见的。这就需要我们对中西方的体育新闻报道进行深入的分析,了解不同背景下体育新闻报道的差异,从中吸取经验以提高我们自身体育新闻报道的能力。

自1835年世界第一家通讯社——法国哈瓦斯通讯社成立以来,在很长一段时期内,通讯社都以政治、经济等方面的信息为主要报道内容,涉足体育报道的时间要相对晚了许多。从18世纪60年代起,体育报道开始由最初的传播比赛的投注赔率和拳击比赛的比赛结果向全面报道赛事发展。19世纪30年代开始,更多的报纸涉足体育新闻报道。以美国为例,1883年美国新闻家约瑟夫
·普利策买进纽约《世界报》以后成立了体育编辑部,自此之后,到19世纪末,美国报纸基本都有体育新闻,以后有专门开辟了体育版面。外国通讯社起步较早,再加上报道技术上的优势,因此其体育新闻报道的时间也相对比中国早很多。早在1899年,美联社就开始使用无线电报进行新闻报道了,这对体育新闻报道的意义尤其重大。1916年,美联社第一次通过电报从世界职业棒球联赛的赛场向系统内部各个报社发送了详细的赛事报道,这被称为美国体育新闻报道历程中的里程碑。[1]
如果没有美联社、路透社和法新社三大通讯社提供体育新闻业务,体育新闻很难成为一种国际语言。[2]尽管这三大通讯社在大型体育新闻报道方面有着悠久的历史,但是直到上世纪七十年代体育新闻报道才走向成熟,美联社在1975年制定了《体育记者守则》,对体育记者的职业道德、采访要求、文风等做了系统的规定。路透社也有类似的守则。[3]如今,这三大通讯社在各项国际大赛中享有至高的地位和特权,其报道规模和水平也堪称顶级。而三大社及时、丰富、全面详尽、深入的报道则为各国媒体的报道提供重要的信息和详细的报道内容。在报道大型赛事中,对于那些没有报道特权的媒体来说,从三大社获取相关信息和线索成为他们完成对赛事报道的最常用手段之一。
20世纪上半叶近代体育传入中国,20年代后期随着学校和社团体育事业的发展,学校和社团开始出版一些和体育有关的刊物。其实,早在1904年,许多中国报刊就曾简短地报道了在美国圣路易斯举办的第三届奥运会,这是中国媒体第一次与奥运亲密接触,[4]这也算是中国媒体对于大型体育赛事最早的报道了。在1932年的第十届洛杉矶奥运会,国民党的官方通讯社中央社便派遣南昌分社的主任冯有真单枪匹马奔赴洛杉矶进行采访报道。冯有真成为我者,而这也是中国第一次有通讯社参与的奥运会的报道。
在中华人民共和国成立的第16天,《人民日报》,《光明日报》对北京人民体育大会作了报道,揭开了新中国体育新闻报道的序幕。1950年7月1日中国有史以来第一份全国性体育专业期刊《新体育》杂志创刊。然而好景不长,由于对当时国际环境的影响,中国奥委会于1958年8月9日正式与国际奥委会断绝往来,从此我国体育界与国际体育组织及其所举办的赛事绝缘了近20年的时间。没有了参与,也就缺少了关注,新华社在这一时期也鲜有对大型赛事的大规模报道,更不用提接触一些外国通讯社的报道和境外报纸了。
好在我国的“国球”——乒乓球第一次夺得了世界冠军,自此,乒乓球运动成为我国竞技体育运动的一张王牌,这也为新华社的体育新闻报道提供了少有的机会。1961年,新华社派出80多人的队伍,对在北京举行的第26届世界乒乓球锦标赛进行了报道,这是新中国第一次举办如此高级别的单项赛事,新华社参与报道的人数也创下了空前的记录。1979年10月25日,国际奥委会执委会在日本名古屋举行会议,一致通过决议,恢复中位,中国重返奥运家庭,新华社也越来越多地关注并报道各种国际大赛。19