1 / 4
文档名称:

广州房地产证和户口本英文翻译模板.doc

格式:doc   大小:70KB   页数:4页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

广州房地产证和户口本英文翻译模板.doc

上传人:changjinlai 2019/5/28 文件大小:70 KB

下载得到文件列表

广州房地产证和户口本英文翻译模板.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:房地产权证PROPERTYOWNERSHIPCERTIFICATE根据《中华人民共和国城市房地产管理法》和《广东省城镇房地产权登记条例》规定,为保护房屋所有权及其所占用土地使用权的权利人的合法权益,对权属人申请登记本证所列房地产,经审查属实,特发此证。Accordingto"thePeople'sRepublicofUrbanRealEstateManagementLaw,""Guangdongprovincetownrealestaterightregistrationordinance"andotherprovisionsoftherelevantlawsfortheprotectionofhousingownershipandlanduserightsofthelegitimaterightsandinterestsofpeopleonhousingownershipandlanduserightstoapplyforregistrationhousinglandrights,wehaveinvestigatedandreviewed,tograntregistration,:GuangdongprovincePeople'sGovernment&LandRegistrationSeal(s):Identitycardno.:Nationality:ChinaSourceofhousingownership:PurchaseUsageofthehouse:ResidenceShareofthehouse:FullPropertyofhousingownership:Privately-ownedPropertyofland-useright:State-ownedSiteofthehouse:Room,Building,:ArmouredconcreteFloors:Areaofthebuildingbase:-squaremetersRoombuildingarea:-squaremetersSTATEOFLANDLandno.:Chartno.:Usage:Areaofpublicuse:-squaremetersSTATEOFMUTUALOWNERSHIP(USE)OFREALESTATEPersonofmutualownership(use):(Spaceblowbeleftblank)Stateoftaxation:Taxexemption(免税)EXCURSUSRegistryno.:Registryauthority:RegistrydepartmentsealofGuangzhoucitylandresourcesandhouseadministrationBureauRegistrydate:HOUSEDRAWINGLandareaofpublicuse:-squaremetersAreaofthebuilding