文档介绍：关于interesting与interested之类孪生词诸如interesting与interested此类成对的孪生形容词,常使人扑朔迷离。初学者面临抉往往踟蹰再三,莫衷一是,似乎使用起来大有动辄犯禁之虞。兹略举数句错例如下:1)*)*)*Areyoupleasingwithhisreply?以上,句1)应使用exciting;句2)应使用inspiring;句3)应使用pleased。为什么?就interesting与interested而言,这两个形容词都是由及物动词interest(使……感兴趣)派生而来的。其区别在于:,interesting属外向性质的词,用于指人、事、物的外在影响方面,意为“使(外)人感兴趣的”;interested属内向性质的词,用于指人的内心感受方面,意为“(内心)对……感兴趣的”。试比较:4a)。4b)。5a)。5b)I’。同样地:6a)。(外在影响)6b),他们会搞糊涂的。(内心感受)7a)Theboyissodisappointing;,又考不及格了。(外在影响)7b)。(内心感受)究其根源,interesting等属现在分词,而interested等属过去分词。从语态(voice)的角度来认识,现在分词体现主动含义,过去分词体现被动含义。故前者用于表达“外在影响”,而后者用于表达“内心感受”。,interesting既可以作表语(如例句5a,7a),也可以作定语(如4a,6a)。作表语时,其主语既可以是人(如例句7a),也可以是事或物(如例句5a);作定语时,既可以修饰人(如例句4a),也可以修饰事或物(如例句6a)。interested多在句中作表语(如例句5b,6b,7b),但偶尔也可以作定语(如例句4b)。作表语时,其主语通常只能是人(如例句5b,6b,7b),不能是事或物;作定语时,也只能修饰人(如例句4b),而不能修饰事或物。道理是,人既可以表现其“外在影响”,又可以表现其“内心感受”,但事或物则只能表现其“外在影响”,又无法表达其什么“内心感受”,这便是各自囿于本身的词汇意义的缘故。此类孪生词均由一些表示心理状态的及物动词派生而来。主要有:alarm(使惊慌),amaze(使惊异),amuse(使发笑),annoy(使烦火),a