关于奥运会的知识(中英文对照).doc

文档介绍：. 奥运会起源于古希腊。 ,onlymenwereallowedtoparticipateinit. 在古希腊奥运会中,只允许男人参加比赛。 ,China. 2008年奥运会将在中国北京举行。 ,PierredeCoubertin. 通过法国***埃尔•德•顾拜旦的努力,现代奥运会开始于1896年。 . 亚特兰大奥运会是第一届赢利的奥运会。 ,atorch-lightingceremonywillbeheld. 在奥运会的开幕式上会举行一个点火仪式。 'modation. 奥运村是为了给运动员提供食宿而建造的。 . 在历史上,奥运会曾有3次因为世界战争的原因而停办。 ,petitionatChamonixin1924thefirstOlympicWinterGames. 在1925年的一次会议上,国际奥委会正式通过了举办冬奥会,并宣布1924年在法国夏蒙尼举行的比赛为第一届冬奥会。 . 国际奥委会负责奥运会的事务。 ,,orpromisestobuild,thebestfacilities. 在挑选奥运会举办地的过程中,奥委会会考虑很多因素,其中最主要的是哪个城市已经有,或者承诺修建最好的设施。 . 奥委会同时也会考虑哪些地方还没有主办过奥运会。第二节奥运精神TheOlympicSpirit "Higher,Faster,Stronger." 奥林匹克的格言是“更高,更快,更强”。 . 奥林匹克运动会重在参与而不是取胜。 . 赛前服用药物被视为***,且违背运动精神。 ,coach