文档介绍：作者:yuweiyuwei提交日期:2004-9-2015:55:00世界经理人论坛(http://bbs.)版权所有,转贴请注明出处。 -minded 别跟他较劲了。他一根筋儿,你还不知道? ’rack-minded? Example: rack-minded. rack-mindedpersonwillnotunderstandwhatyouintend. 这个败家子,他几乎毁了他爸爸的产业 Thisblacksheepalmostruinedhisfather’sbusiness. Example: . Dickisablacksheep,alwaysbringingtroubletohisfamily. ,heisalsoshoplifingalot. ,peopleofhiskind 你怎么知道我会变卦?我可不是那号人,整天喜怒无常,说变就变。 HowcouldhethinkIwouldgobackonmywords?Iamnothissort,whoisfickleandalwaysblowinghotandcold. 我可不是你那号人,整天唠唠叨叨,总爱挑人的不是。 Iamnotyoursort,whoisalwayskeepingharpingonthingsandtryingtofindfaultwithothers. 干吗怀疑她?她可不是你那号人,办事总是偷偷摸摸的。 Whyshouldyoususpecther?Sheisnotyoursort,whoisalwaysdoingthingsonthesly. 我可不是你那号人,老爱占别人的便宜。 I’mnotyoursort,whoalwayswantstogetthebestofothers. Dialogue: Mary:Ican’tbelieveI’. John:Youcanturntomewhenthechipsaredown. Mary:Iknow...but... eon,’malwaysgladtohelp. Mary:Thankyouallthesame,. Wanthimtofollowyourorder?Noway!He’satartar--ahardnuttocrack. Dialogue John:I’dlikeyoutomeetmyfriend,’saverynicegirltoknow. Mary:Iranintohe