文档介绍：中图分类 J2 密级
UDC 分类 700 学校代码 10690
硕士研究生学位论文
浅谈复制版画和创作版画的
关系及意义
院所美术学院年级 2009 级
所属学科美术学专业方向丝网版画方向
研究生姓名张昊学号 1069090038
导师姓名张鸣职称教授
独创性声明
我声明,我所递交的学位论文是我本人在导师指导下进行的研究工作所取得
的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含
其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得云南艺术学院或其他教育
机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的人员对本研究所做的任何贡
献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。
学位论文作者签名:
日期:
使用授权声明
我作为学位论文作者,完全了解云南艺术学院有关保留、使用学位论文的规
定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版本;允许论文
被查阅和借阅。本人授权云南艺术学院可以将学位论文的全部或部分内容编入有
关数据库进行检索;可以采用影印、缩印、扫描、数字化或其他复制手段保存、
汇编、出版学位论文。
保密的论文在解密后也遵守此规定。
学位论文作者签名: 导师签名:
日期:
摘要
摘要
版画分为复制版画和创作版画两种类型,而复制版画在中国可以分为古代的
复制木刻和当今艺术家作品的复制版画。随着近几年艺术市场的兴起,使得当今
艺术家作品的复制版画逐渐流行起来,并且逐渐受到市场的青睐,而创作版画的
市场仍然比较低迷。
虽然在诸多关于版画市场的文章中不断对两者的概念进行知识上的普及,同
时强调两者艺术收藏价值的不同,但在学术上,不仅当今艺术家的复制版画存在
很多质疑,而且对古代的复制木刻,也是存有两种不同的意见。对比西方版画而
言,我们更加强调创作版画的创作主体意识,作为区分复制版画和创作版画以及
印刷复制品的前提,并以此来批评当代创作版画的一些创作类型,致使版画与印
刷复制品的关系混乱,版画相关概念歧义丛生。
本文从技术本体的角度,立足于版画本身和版画史的总结梳理,以此厘清复
制版画与创作版画的关系。
关键词:复制版画创作版画印刷复制品机械复制时代
I
云南艺术学院硕士学位论文
Abstract
Reproductive Engraving and Creative Print is divided into two types, and
reproductive engraving in China can be divided into the ancient copy wood and the
artist's art in recent years the art market is arisen, make the artist reproduced
prints pop up gradually, and gradually favored by the market, but the market is still
relatively weak woodblock printing.
Although in many articles about printmaking market continued to the two
concepts of knowledge popularization, while emphasizing both the value of art
collections, but in academic circles, not only the artist reproduced prints exist many
doubts, but also to the ancient copy wood, also have two different pared
with Western prints, we emphasize more creative prints the subjective consciousness
of creation, as the distinction between the copy prints and woodblock printing and
printed copies of the premise, and the criticism of