文档介绍：--1简爱(上)〔英〕--(上)1一那天,,但午饭后(里德太太没有客人时午饭吃得早),冬日的寒风卷着厚厚的乌云,冷雨铺天盖地,,,手脚冻得冰凉,保姆贝茜的责骂令人灰心,而自觉身体单薄,不如伊丽莎、约翰和乔治亚娜又令人丧气,那情景,、,身边簇拥着自己的小宝贝(眼下既不哭又不吵),,经她恩准不必加入这一群,说是打发我到一边去,她十分遗憾,但要等保姆贝茜报告或她亲自发现,我在认真努力养成更合群更活泼更讨人喜欢的举止——也就是更快活更坦白更随和的性情——她才能让我也享受那种只有快乐知足的孩子们才能得到的特权.“贝茜说我干了什么?”我问.“简,我不喜欢吹毛求疵寻根究底,,不会乘巧地说话就别多嘴.”--(上)客厅隔壁有间小餐室,,,两脚收拢,双腿交叉,和土耳其人一样盘腿坐着,再把红色的波纹窗帘差不多拉严,,清澈透明的窗玻璃将寒冷的冬日阻挡在外,,,,一块湿淋淋的草坪,,——但比维克的《不列颠鸟类史》。通常,,虽说是小孩子,——“孤寂的礁石与海岬,”描写挪威海岸从南端到北角星罗棋布的各样小岛,林纳斯尼斯或纳斯等等——那儿,北冰洋的巨大旋涡沸腾着极地***凄凉的小岛北大西洋的狂风巨浪倾注着赫布里底群岛对拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、“北极圈广袤无垠,大片荒凉的不毛之地——储存着千百年的积雪坚冰,象阿尔卑斯山一样晶莹耀眼,层层高耸巍然,包围着地极,日复一日堆积着严寒”。对这样一片死白的地带,我已形成固定--(上)3看法,但还朦朦胧胧,正像小孩子脑海中闪现的那些概念,似懂非懂,,使惊涛骇浪中兀立的礁石,荒凉沙滩上搁浅的破船,,刻着铭文的墓碑,一座大门,两棵树,低矮的地平线,断壁残垣,即将升起的一弯新月,,,赶快翻转过去,,,对我不开窍的理解力,未成熟的心灵显得神秘莫测,却饶有趣味,就像有时候贝茜碰巧心情好,,她就会把熨衣台搬到育儿室的壁炉边,让我们围着它坐好,一面熨烫着里德太太的网眼花边,把睡帽的边缘烫出褶子来,一面满足我们热切的期盼,讲述一段段爱情与冒险故事,全都来自古老的神话与更古老的歌谣,或者(后来我发现)来自《帕米拉》与《莫兰伯爵亨利》。膝上摊着这本比维克的书,我当时美滋滋的,至少是自得其乐,,餐室门开了.“喂,烦恼小姐!”,以为屋里是空的.“死到哪儿去啦?”他接着喊:“莉茜!乔琪!(叫他姐--(上)妹)——讨厌!““幸亏拉上了窗帘.”我满心指望他不要发现我的藏身地,约翰自己发现不了,因为他眼睛不尖,,立刻叫道:“,杰克.”,我就不寒而栗.“什么事?”我既尴尬又惊慌.“说‘里德少爷,什么事?‘“约翰往扶手椅里一坐,”我要你过来.“,是个小后生,比我大4岁,,他生得太粗俗,皮肤发暗,,粗线条,,而且脾气暴躁,目光迟钝,,可他妈把他接回家已经一两个月了,理由是”因为身体不适“。老师迈尔斯先生认为只要家里少给他送些蛋糕糖果,,,,,一天内也不止一回两回,