文档介绍：沈阳建筑大学
硕士学位论文
传统巷井街区保护与巷井文化激活探究--以杭州市为例
姓名:王任炜
申请学位级别:硕士
专业:建筑设计及其理论
指导教师:陈伯超
2011-03
硕士研究生学位论文中文摘要 I
摘要
传统巷井街区是现代城市老城区中以背向市政干道的较窄道路联系的居住功能为主
的、周边具有一定历史遗存、体现特色历史风貌的区域。传统巷井街区是杭州老城区设计
和建设的精华所在。传统巷井街区的保护与更新是杭州,也是我国许多历史悠久的城市当
前的亟待解决的问题。现实中,杭州与其他很多城市一样,传统巷井街区不同程度地存在
着建筑老化,功能结构不合理;道路狭窄,交通拥挤;基础设施薄弱,居民居住密度高,
生活条件差等问题。如何在解决这些问题的同时既保护街区传统风貌,传承地域性建筑文
化,又令居民生活与当代社会要求接轨,已经成为全社会关注的焦点。
本文首先概述当前传统巷井街区的生存状况,从巷井文化的组成分析入手,结合保护
改造实践,来说明激活巷井文化工作的重要价值与意义,阐明该工作的切入点是巷井物质
空间的保护更新,核心是解决传统巷井街区物质空间与当代社会生活方式间的不适应问
题。接下来,通过对我国传统巷井街区保护更新中存在的宏观矛盾及杭州传统巷井街区实
例中存在的具体矛盾的分析,来进一步阐明传统巷井文化的激活不能仅仅单纯地关注传统
巷井的有形物质磨损,还要从现代发展要求出发,复兴传统巷井的整体机能,综合整治街
巷整体环境,对传统巷井物质空间进行符合当代社会生活要求的适应性更新改造,减小传
统巷井的无形磨损。最后通过对杭州传统巷井街区保护更新的实地调研与工程管理单位采
访所获资料进行综合分析评价,归纳杭州传统巷井街区保护与更新工作的方法经验,并在
对这些经验总结的基础上,结合相关理论原则,提出传统巷井街区保护与更新工作的对策。
(写作中,为了文章叙述的开门见山,本文将传统巷井街区保护与更新工作的原则与策略
部分写在了传统巷井街区保护与更新工作的方法经验部分之前。)
本文对杭州传统巷井街区的保护和更新工作现状的分析建立在实地调查的基础上,针
对现实中存在的问题,从街区整体空间意象的塑造、街区空间设计、景观设计、道路交通
设计、消防设计、传统宅院的保护更新、传统建筑及传统生活方式的更新、新添建筑的设
计、民众参与等多方面提出对杭州传统巷井街区保护与更新方法的总结与建议。文章通过
实际事例证实了文章所提观点的可操作性,有一定的现实意义。
关键词:杭州;传统巷井街区;传统巷井文化;保护与更新;空间形态;生活方式
硕士研究生学位论文英文摘要 III
Abstract
Traditional alley blocks, composed of narrow backstreets in old urban areas of the modern
city, combine main function of residence with reflection of certain historical
alley blocks are the essence of ancient urban planning and construction of reality,
several issues of the traditional alley blocks in Hangzhou, just like many other places, needs to
be solved, such as dilapidated buildings; imperfect functional structure; narrow alley leading to
traffic congestion; poor infrastructure condition; high residential density and poor living
conditions. How to improve people’s living conditions, meanwile protect and inherit regional
architectural cultural heritage, has caught the eyes of the whole society.
This paper firstly outlines the living situation of tradi