文档介绍：分类号学号 M201074836
学校代码 1 0 4 8 7 密级
硕士学位论文
突发公共卫生事件中美新闻报道差异研究
——《人民日报》《纽约时报》甲型 H1N1 流感报道为例
学位申请人:丁雯
学科专业:传播学
指导教师:张昆教授
答辩日期:2012 年 5 月 28 日
A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements
for the Degree of Master of Arts
Comparative Study of . and Chinese Newspaper
Coverage on Public Health Emergency
——Case on People’s Daily and The New York Times
H1N1 News Coverage
Candidate : Ding Wen
Major : Communication
Supervisor : Prof. Zhang Kun
Huazhong University of Science and Technology
Wuhan, Hubei 430074, P. R. China
May, 2012
独创性声明
本人声明所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的
研究成果。尽我所知,除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人
或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已
在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。
学位论文作者签名:
日期: 年月日
学位论文版权使用授权书
本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权
保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借
阅。本人授权华中科技大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进
行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。
保密□,在年解密后适用本授权书。
本论文属于
不保密□。
(请在以上方框内打“√”)
学位论文作者签名: 指导教师签名:
日期: 年月日日期: 年月日
华中科技大学硕士学位论文
摘要
近年来,随着非典、甲型 H1N1 流感等疫情的蔓延,健康传播逐渐引起社会的
关注,大众媒体起到了重要作用。由于媒体报道深受各种要素影响,中美媒体在新
闻报道中体现出明显差异。研究这些差异,有利于分析此类报道的呈现方式探索其
深层原因,并对未来新闻媒体如何在突发公共卫生事件中开展报道产生积极影响。
本文综合运用内容分析法和对比分析法,通过时间分布、新闻文体、信息来源、
政府议题主动性和报道内容五个方面对中美媒体报道进行研究,探索了两国在 2009
年甲型 H1N1 流感疫情报道中的差异。在媒介框架理论的基础上,本文得出了突发
公共卫生事件报道内容新的研究框架,设立了七个指标对内容进行研究,探索此类
报道在框架运用上的差异。
研究发现,“社会影响”“健康关注”“解决方法”框架在两国媒体中都得到了
较多运用。同时,美国媒体还更多地运用了“冲突”“不确定性”框架,更倾向于
展现社会问题。结论显示出,这些差异体现了中美在社会模式、经济制度、文化传
统和新闻理念的深层特征。随着全球化进一步扩张,突发公共卫生事件将更易蔓延,
人们对健康传播也将提出更高的要求。新闻理念进一步向“受众本位”转化,理性
报道,多元关注,关怀个体等将有利新闻媒体在突发公共卫生事件中满足公众对信
息的需求,更好地实现传播效果。
关键词:健康传播突发公共卫生事件甲型 H1N1 流感
I
华中科技大学硕士学位论文
Abstract
In the recent years, munication e more and more popular as the
SARS and H1N1 epidemic spread all around the world. Media plays an important role in
this situation. Due to the media reports are deeply affected by lots of factors, China a