文档介绍:更多英语学****资料请访问博客:(原创英语小说,新闻,中英对照翻译)http://blog./dengfuzhang1Thosewhoareoutsidewanttogetin,,城里的人想逃出来。FortressBesiegedisaclassicofworldliterature,amasterpieceofparodicfictionthatplayswithWesternliterarytraditions,,"Marriageislikeafortressbesieged:thosewhoareoutsidewanttogetin,andthosewhoareinsidewanttogetout".SetontheeveoftheferociousSino-JapaneseWar,FortressBesiegedrecountstheexuberantmisadventuresofthehaplessheroFangHung-,picaresquehumour,edy,satire,Easternphilosophyandthemoresofmiddle-classChinesesocietytocreateitsownuniquefeastofdelights.《围城》讲述的是20世纪30年代一群知识分子的故事。小说虽然处在中日战争的大背景中,但始终不触及时政,而是仅仅围绕着从欧洲留学回国的青年方鸿渐为中心,以调侃、幽默和极富讽刺意味的笔触,描绘了这位归国留学生在生活、工作和婚姻恋爱等方面遭遇到的重重矛盾和无奈。FortressBesiegedByCh'ienChung-',ettheyarehumanbeings,atureofhairless,two-,,,whocontinuouslyurgedmeonwhileholdingothermattersatbay,'slifetoone'scountry,,thebookremainsliketheflyingknifeofthemagician—,theworkisstilltheauthor',