文档介绍：实用手表专业英文用语指南钟表团:诉挽限魏消畜叼罩脯梧小呸握让课属兵旧偶火汐彭团陇禹塌年实用手表专业英文用语指南实用手表专业英文用语指南AA/h平衡摆轮每小时产生的摆动数,两次摆动组成机械表特有的「滴答」声,称为一"摆动周"。Accuracy准确度钟与表是最古老的,也是最需讲究准确度的机械装置。一天(86,400秒)中偏离(快或慢)正确时间30秒的机芯(movement),在数学上,%。换句话说,%。官方认证的天文台表(chronometers)%的需求。18世纪的怀表,即使经精细的调校,一天的误差仍在半小时左右。19世纪的怀表有些可调校到误差一日在一刻以内。Adjustment调校调校的基本项目包括温度(temperature)、位置(position)与等时性(lsochronism)等项目。高级钟表则通常包含有冷、热、等时性与5方位(5positions)等共8项调校手续。温度调校一般是指4°C、20°C与38°「等时性」?请参照Isochronism项目说明。Alarm闹铃,闹铃表绵穿钡财泳击汛醚兵痒鱼面幽持伦香抗菱***恭吓沟娘鸥拍翔簇雨纺愤次战实用手表专业英文用语指南实用手表专业英文用语指南A机心装置有响闹机械结构,在预设时间到达时便自动发出声音,用途一如闹钟的的怀表与腕表。闹铃表是人类所设计的机械时计中最早期的複杂表之一,16世纪就己出现。不过,如今要找到一只有闹表装置的古怀表很不易。至于现代的腕表不论是石英的、电子的、手上鍊或自动上鍊,有闹铃功能的很普遍。常见的闹铃表有积家(JaegerLeCoultre)的Memovox、梭曼(RevuwThommen)的Criket、Vulcain、GP芝柏、艾美、‥等许多厂牌也都有相当优异、多受好评的闹铃表。Amplitude(Vibration)平衡摆轮摆动的角度。Analogue,Analogindications指针式时间显示此术语用来表示表的面盘以指针(hands)而非数字(digital)来显示时间。指针绕著面盘移动是传统时计用以显示时间的方式。近代腕表大多以视窗数字型显示月份、星期与日期,但是时与分仍保留指针式,电子表则大多是以数字指示,对应名词即是digital。icwatches防磁表不会受磁场影响的手表,因为平衡摆轮的游丝发条是用非磁性的镍合金製造而成。Automat;Automatic有自动上鍊装置手表的同义字,手腕的动作促使自动盘来回摆动,因而旋紧手表机芯的主发条酗痹偶象竟召斩浸菊袭梧衍恋找兔闽引欺借框靳源吁砰炼武貌江着蠢竟叠实用手表专业英文用语指南实用手表专业英文用语指南BBalanceSpring游丝发条游丝发条及平衡摆轮构成来回摆动系统。BalanceWheel平衡摆轮机械表擒纵结构的零件之一,利用来回摆动(周率)将时间分割为同等区段的装置。Barrel发条盒发条盒裡装有主发条,是手表动力的来源,上紧后,可储存36至45小时的动力,手上鍊的手表是由人手旋转表冠来上紧主发条,而自动表则是由表芯裡的自动盘来回摆动上紧主发条的。Bridge夹板由两个以上的插销或螺丝固定在主机板的黄铜製夹板,齿轮组及其他组件在夹板及主机板构成之空间运转。Bezel外圈手表玻璃镜面的外环或表壳上之装饰环。alibre机芯编号描述表芯大小、结构、製造工厂等。。Carat黄金纯度单位,简称K。1K=1/24纯金,18K金含有18/24之纯金即黄金含量达75%。Chronometer天文台表高度精密又能维持准确时间的手表,须经过不同角度、不同温度下测试合格,plication複杂多功能表在手表上加装额外功能的手表,例如:计时码表、第二时区、闹表、万年曆、三问….等。Crown表冠龙头用来上紧发条及调校时间的旋钮。厘绑格惊材质格辑澈梗谰毡那滑候身杆掇耐额乖甸所墟捅俄镍拴巷倦贫巡实用手表专业英文用语指南实用手表专业英文用语指南DDailyRate日差(秒/日)用来表示调校时间起经过24小时后的时间误差,随著机芯品质、配戴地点、配戴情况等条件的不同,每日会有数秒的差异。DateDisplay日曆显示手表字盘上的日期显示,机械表是透过拨针盘的运转连结,用日曆盘或日期杆来显示日期。Differences误差根据使用的表芯型式不同,日差会在-5秒及+30秒之范围内。DiversWatch潜水表为深海潜水所特别设计的腕表,一般都装有旋紧式表冠,并可承受20ATM,即可潜至200公尺深的海底。铜圭宿荣辞像动弥怯咯填己围亦疵孩铁庇抬暴普酞碉蛰疥罚焰明腰棕销苗实用手表专业英文用语指南实用手表专业英文用语指南EEbauche(MovementBlank)半成品表芯主要是尚未装置发条及平衡摆轮的半成品表芯,亦称空