文档介绍：第一、二、三产业相关词汇
(一)
第一、二、三产业primary, secondary and tertiary industries
发挥技术窗口管理窗口和人才窗口的作用
serve as a medium for introducing advanced technologies, managerial expertise and qualified professionals from outside.
风险投资venture investment/capital
高附加值的深加工down-stream processing with high added-value
格局初步形成Pattern has taken initial shape.
工农业总产值gross output value of industry and agriculture
公开招标call for bid; tenders
供不应求short supply
供大于求oversupply
购买力平价法purchasing power parity
固定资产投资investment in fixed assets
关系民生的产品products vital to the people\'s livelihood
规范价格秩序standardize the price order
国产化percentage of home-made parts
国家统配物资materials allocated by state
国家指令性计划state mandatory planning
国民经济的支柱mainstay of the national economy
国民生产总值GNP (Gross Domestic Product)
国民收入national e
国内配套资金domestic funds
国内生产总值GDP (Gross Domestic Product)
合营期限contract term of a joint venture
合作方式approaches to cooperation
宏观调控macro-economic control
火炬计划Torch Plan
货币发放the issue of currency
积极引进外来资金、技术、人才和管理经验
actively introduce capital, technology, competent professionals and managerial expertise form outside
基础地位leading position
基础设施infrastructure
计划经济planned economy技术、智力、资本密集型
technology, knowledge or capital intensive
技术入股technology appraised as capital stock
技术转让technology transfer
加大改革力度intensify reforms
减免税收tax reduction and exemption
简化流通环节,增加随机检查
simplify circulatio