文档介绍：北京服装学院
硕士学位论文
中国传统视觉元素在现代书籍设计中的应用与研究
姓名:安雪梅
申请学位级别:硕士
专业:设计艺术学
指导教师:张森
20081201
中国传统视觉元素在现代书籍设计中的应用与研究摘要历史悠久的中国传统文化孕育了令世人瞩目的中国现代设计艺术。我国传统文化与现代书籍设计之间有着深厚的渊源关系,只有通过对传统文化深入解读,才能为我国现代书籍设计艺术提供无比丰富的养分和智慧。现代书籍设计该如何并且为何必须植根于本民族的文化是我们要努力弄清楚的问题,同时也是近年来的热点问题。现今对传统视觉元素的理解和认识还存在若干问题:蠖嗄昵嵘杓剖Τ缟形鞣轿幕绷鳎毡槎宰陨淼拇统文化不感兴趣,甚至持藐视的态度。源呈泳踉K匚幕诤娜鲜逗屠斫獠还怀分。榧杓浦欣挠么呈泳踉K兀源呈泳踉K氐脑擞弥皇羌虻サ恼瞻岷透粗啤要在现代书籍设计中更好地发挥传统文化的作用,我们需要做到了解中国文化特征,了解中国文化的审美思想,融合传统文化底蕴与现代书籍设计理论。本文通过对中国传统视觉元素在书籍设计中的承传、应用以及创新方法来了解中国文化的审美特征,了解以“天人合一一“物我交融’’“以和为贵拇痴苎枷朐谑榧杓屏煊虻奶逑忠约霸谏杓粕竺郎所追求的自然、意境和神韵的书卷气设计风格。同时,对传统视觉元素在多媒体电子书籍设计领域的应用进行分析,对书籍的发展方向作了大胆预测。从分析中得出了这样的结论:现代书籍设计是一种沟通与交流的方式,同时也是视听的技术和艺术的融合。从分析中找出现代书籍设计与中国传统视觉元素的最佳契合点。期望从这个分析中找到现代书籍的最佳表达方式,让我们有可能从视听艺术的角度去感受和体会中国文化的魅力。在书籍设计中融入中国文化在审美上的追求,以传统文化为根基,形成具有中国特征的现代书籍设计。关键词:中国传统视觉元素现代书籍设计视觉创新多媒体电子书籍承传
;.,,;籑甌:.·.㈢醡∞:,—.;
翩鹕:狮霖学位论文作者签名:复亏袖学位论文作者签名:受智桐日期:力口麓酢H学位论文版权使用授权书原创性声明任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和日期:≯∞闕卵羧本人郑重声明:所呈交的学位论文是本人在导师的指导下独立进行研究工作所取得的成果,论文中有关资料和数据是实事求是的。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含集体,均已在文中以明确方式标明。若有不实之处,本人愿意承担相关法律责任。学位论文作者完全了解北京服装学院有关保留和使用学位论文的规定,即:研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属北京服装学院。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许学位论文被查阅、借阅和复印;学校可以将学位论文的全部或部分内容公开或编入有关数据库进行检索,可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。保密的学位论文在解密后适用本授权书。
绪论张道一先生解释传统时认为“‘传’即传布和流传,‘统’即一脉相承的系统。总的说是指一个国家或民族由历史沿传下来的思想、道德、人伦、风格、艺术、制度等,概括泄澄幕┐缶睢⒃丛读鞒ぃ哂猩詈竦奈幕基础,其传统文化千姿百态,数千年来多元民族文化历史中的丰富艺术造型和搏大的哲学、美学内涵,是当代艺术设计取之不尽、用之不竭的创作源泉。传统本身永远不会终结,文化传统有其连续性,我们可以通过丰富的传统视觉元素和文化精神作为养料进行现代的艺术设计创作。我们所处的是一个高度现代化、信息化的社会,新材料、新技术的不断涌现使我们目不暇接,随之而来的新思想、新观念、以及国外的各种艺术思潮的涌入对中国的传统文化艺术带来了前所未有的冲击。宝贵的传统资源仍未被充分利用,现今视觉设计的标准,仍然建立在西方文化的基础之上,在视觉设计的国际舞台,仍是以欧美为主的西方设计师或设计形式为主导,使亚洲大部分的设计群体以此为标准,尤其是年轻的设计师。他们身处于信息时代,大多崇尚西方文化潮流,而普遍对自身的传统文化不感兴趣,甚至持藐视的态度。显然,完全背离传统是绝不可取的,对西方现代艺术纯粹的模仿、简单的挪用将使我们的艺术丧失民族个性。不论是表现形式上,还是在文化内涵上,传统视觉元素都可以为现代设计提供丰富的素材和有益的启示。无论多么精妙的技法,高深的理论,前卫的媒体技术都只是包装,只有民族性才是艺术的灵魂。近些年,国内众多的设计师开始意识到这一点,中国传统的视觉元素仿佛是一剂灵丹妙药,开始被广泛运用,但这种传统元素的运用仅仅还是停留在功用的层面上。长此以往,这种文化视觉元素的程式化应用禁锢了设计师的想象,对我国艺术设计事业的发展是十分有害的。虽保留了“本土’’的原汁原味,却无法传递现代设计理念和时代精神。对于传统文化视觉元素,我们需要的是取它的思想或观念。我们所强调的本