文档介绍：苏州大学
硕士学位论文
从我国报纸国际新闻标题设计看新闻文本的框架建构
姓名:何静
申请学位级别:硕士
专业:传播学
指导教师:陈龙
20080501
内容提要世纪晚期框架理论被广泛运用于新闻学研究,尤其是国际新闻的研究,为理解新闻生产的选择性建构过程以及新闻媒体如何影响社会成员的集体理解提供《人民日报》、《光明日报》和《大河报》进行随机抽样。同时本论文运用框架分析理论,在宏观和微观两个层面上建构新闻标题的框架类目:标题基本长度和复杂系数、含有数字的标题、标题的主题、图片新闻、消息来源、标题反映报道范抽出的天国际新闻报道进行内容分析。由于我国报纸的功能定位和受众定位不了有效的概念工具。本论文的主要目的是分析中国报纸新闻标题的框架建构,、标题包含意见的倾向性、标题体现的事件框架、标题的报道类型、标题句式的修辞。最后,根据建构的类目把数据输入统计软件,对三份报纸所同,相应也在报道中形成不同的媒体报道框架,分析形成这种现象的原因。关键词:框架建构国际新闻标题真实意识形态作者:何静指导教师:陈龙从我国报纸国际新闻标题设计看新闻文本的框架建构
啪鷖,鰕鷄脓鷅锄鷈!T襡鷈谐鷈ǔ鷈痵╟盒谐鷈癿騦搿籌“盋,,畂髓’鼬锄觚,盤痵∞,:≮,餓从我国报纸国际新闻标题设计看新闻文本的框架建构英文摘要仃痵保盙盿盌—.仔,,郏.。.￡醯:琲:￡Ⅱ
研究生签名:舡日研究生签名:掉日日期:迎昼:』期:丑违红』上苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明期:.·三学位论文独创性声明学位论文使用授权声明本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文::笱Щ蚱渌逃沟难恢な槎褂霉牟牧稀6员疚牡难芯孔出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人承担本声明的法律责任。苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的保密论文外,允许论文被查阅和借阅,可以公布ǹ论文的全部或部分内容。论文的公布ǹ授权苏州大学学位办办理。不含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果,也不含为获得苏导师签名:
引言当国际新闻事件发生后,我国报纸是如何构建、框架、选择和忽略某些新闻的纠砟睢⒛J绞鞘裁政党报纸和都市报的框架建构有何异同泄ㄖ带给我们一种怎样的客观真实呢挛趴蚣鼙灰胄挛藕痛窖芯浚@斫庑挛生产的选择性建构过程以及新闻媒体如何影响社会成员的集体理解提供了有效的概念工具。虽然对报纸新闻文本的框架进行研究的学者不在少数,但是从报纸新闻标题方面入手来研究框架理论的领域仍属空白,本论文有很大的研究价值。厘清报纸新闻标题在新闻文本中的重要性,就能清楚地从报纸新闻标题看新闻文本的现实性。报纸标题是新闻内容形象化的高度概括,一则制作抢眼的报纸标题,不仅能勾起受众接受信息的欲望,新闻标题“既是新闻事实的浓缩与结晶,还能体现新闻报道的价值。标题特别是是新闻价值的集中体现,也是对新闻事实的认识与评价,是媒介对舆论的引导。在新闻文本中,标题仅仅是一个空洞的形式,我们可以在它里面填充各种不同的意义,只要这种意义是整个文本意义的主题或摘要。换句话来说,我们可以从标题词语、修辞的局部意义推导出文本的部分或整体意义。一般来说,媒体分析中所谈的“框架拍畎椒矫婺谌荩阂皇侵干婷浇新闻内容的媒介新闻报道框架,即显示新闻报道是如何通过措辞来达到报道的目的,引导我们用特定的方式来了解论题,并且引导新闻工作者以及受众对媒介内容的分析。另一方面内容则是与受众概念图混用的认知框架,就是指人们在认知世界时联系外部世界与内心感知的快捷方式。人们在感知世界时总是首先从新信息中提取所含的线索,将其与头脑中已有的有关世界的印象进行对照归类。所以,框架至少存在于新闻消息来源、新闻文本、新闻工作者、受众以及社会文化等中。世纪年代末、年代初框架分析被广泛运用于新闻学研究,尤其是者对他国政治文化的信息符码进行解读,然后重新编码,再传递出去。由于报纸版面众多以及一般读者主要靠媒体来了解别国的政情民意,因此对国际新闻报道进行框架分析较为有效。从我国报纸国际新闻标题设计看新闻文本的框架建构引言未浚‘世纪新闻标题的演进与意义亍断嫣洞笱аП,年碌淼诹凇5页..
什么叫框架馐歉鲋谒捣诅∑哪鸦卮鸬奈侍狻H鹱№,瓺钥蚣文献综述框架理论譶呦是建构流派中被关注较多的一支。就其学术渊源,也和重点在于效果或媒介的产品。比如恩特曼恤所说的,框架是选择所框架概念的理论渊源近年来,媒介效果研