文档介绍:批评性语篇分析:美国总统奥巴马就职演说个案分析处国蚤言堂壁应用适言堂王匦塑堡担业:研究生:导师姓名:中一月专
瑂!狝珽瓹Ⅵ
研究生签名:王面堑孵师签名::烊掌冢王重塑白掌冢砬』东南大学学位论文独创性声明东南大学学位论文使用授权声明本人声明所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得东南大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。研究生签名:东南大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的保密论文外,允许论文被查阅和借阅,可以公布以电子信息形式刊登畚牡娜ú磕谌莼蛑小⒂⑽恼R5炔糠帜谌荨B畚牡墓ú包括以电子信息形式刊登谌ǘ洗笱а芯可喊炖怼
,瓺琯琣.,,.、Ⅳ’
,.谢吐.’琣,’⑽,,琫,甀疭·,,瑃甌甀,瓸,’.’瑆猟篸甇—
,嘶’’’,籹猣;甀琣:’⒑·.,瑆,.琫,’..;东南大学硕士学位论文.,瓸
摘要批评性语篇分析,简称也叫批评语言学,是由福勒等语言学家于上世纪年代提出的。作为语言学的一个新兴分支,近年来批评性语篇分析被越来越多的学者所关注,如今它已经发展成为语篇分析中最具有影响力的分支。通常意义上,批评性语篇分析通过对书面语和口语的分析,揭示其内在的诸如权力、控制、不平等、偏见等的实践来源,以及这些来源在特定的社会、经济、政治和历史环境下是如何产生、维持、再生和转换的。它旨在探究语言、意识形态以及权力之间的关系。批评性语篇分析的主要研究对象为大众语篇,包括新闻语篇、政治演讲及政府文件等。由于在政治语篇分析方面运用批评性语篇分析方法的研究成果还相对较少,因此本文选择了美国总统奥巴马的就职演讲稿为研究对象,旨在研究和分析政治家们是如何通过对语言的操纵来把自己阶级的意识形态强加给听众并取得听众们的支持和信任的。语言学家韩礼德的系统功能语言学理论中的关于语言三大元功能理论硪功能、人际功能、语篇功能E佬杂锲7治龅奶峁┝嘶镜姆椒劾丛础M时,它们也是本文基本的方法和理论基础。此外,本文还结合了费尔克拉夫的关于批评性语篇分析的三大模型理论。在这一理论中,费尔克拉夫把语篇分析分成三个阶段:描述、阐释、解释,分别来描写语篇的形式结构特征,阐释语篇和它生成、传播和接受它的交际过程之间的关系,从而进一步解释交际过程和它的社会语境之间的关系。本文将把系统功能语言学和三大模型理论结合起来分析该演讲语篇。具体来说,在宏观上,本文以费尔克拉夫的三大模型理论为基本的分析框架,而在具体的语篇结构和内容的分析上,本文则主要以韩礼德的系统功能语言学为方法论基础详细的分析语篇中语言三大元功能的体现。最后,通过对目标语篇的分析。本文作者得出的结论是,在政治演讲中,政治家们会运用各种语言手段来达到自己的政治目的,把本阶级的意识形态强加于听众身上已取得听众的信任与支持。政治语篇中隐含着各种权利、控制以及意识形态关系等听众通常意识不到的东西。因此,作者觉得人们需要提高自己的批评Ⅳ