文档介绍：STEPHEN KING
COLORADO KID
(The Colorado Kid, 2005)
Con ammirazione, a DAN J. MARLOWE,
autore di The Name of the Game is Death:
il più hard degli hardboiled
1
Concluso che non avrebbe cavato nulla di interessante dai due hi
che costituivano l'anico del Weekly Islander, il giornalista del
Globe di Boston diede un'occhiata all'orologio, commentò che se si sbriga-
va faceva appena in tempo per il traghetto dell'una e mezzo, li ringraziò del
tempo che gli avevano dedicato, lasciò del denaro sulla tovaglia, lo fermò
con lo spargisale perché l'intensa brezza che spirava dal mare non se lo
portasse via e scese frettoloso i gradini di pietra che dal patio del Grey
Gull portavano in Bay Street e alla cittadina sottostante. Tolto qualche fu-
gace passaggio degli occhi sulle sue tette, non si era praticamente accorto
della presenza della giovane donna tra i due uomini anziani.
Andatosene il giornalista del Globe, Vince Teague s'allungò sul tavolo e
sfilò le banconote, due pezzi da cinquanta, da sotto la saliera. Le fece sci-
volare in una tasca ad aletta della hia ma pratica a di tweed con
un'espressione di indiscutibile soddisfazione.
«Ma che cosa fai?» domandò Stephanie McCann, sapendo quanto pia-
cesse a Vince sorprendere le «sue giovani ossa», come diceva lui, (piaceva
un o a tutti e due, per la verità), ma incapace in quel momento di do-
minare lo sconcerto nella voce.
«A te cosa sembra?» Vince sembrava più soddisfatto che mai. Fatto
scomparire il denaro, lisciò l'aletta sulla tasca e mangiò l'ultimo pezzetto
del suo panino all'aragosta. Quindi si tamponò le labbra con il tovagliolo di
carta e con destrezza acchiappò al volo il piattino di plastica del giornalista
quando una nuova folata di brezza salmastra cercò di portarlo via. La sua
mano era quasi grottesca, 'era dall'artrite, ma fulminea no-
nostante tutto.
«Sembra che tu abbia appena preso i soldi che il signor Hanratty aveva
lasciato per