文档介绍:Generated by ABC Amber LIT Converter,
Mordecai Richler.
SOLOMON GURSKY E' STATO QUI.
Copyright 2003 ADELPHI EDIZIONI ., MILANO.
Traduzione di Massimo Birattari.
Titolo originale:
"Solomon Gursky was here".
Si ringrazia il Canada Council for the Arts per il suo contributo a questa edizione.
INDICE.
Solomon Gursky è stato qui.
Nota dell'autore.
Ringraziamenti.
Glossario.
Generated by ABC Amber LIT Converter,
SOLOMON GURSKY E' STATO QUI.
"A Florence".
Per i brani citati nel testo si è fatto ricorso alle seguenti traduzioni:
John Milton, "Sansone agonista. ti", introduzione e note a cura di C. Izzo, Sansoni, Firenze, 1972;
William Shakespeare, "Giulio Cesare", "Antonio e Cleopatra", "Coriolano", traduzione di S. Perosa,
Garzanti, Milano. 1974; . Eliot. "Tutto il teatro", a cura di R. Sanesi, Bompiani, Milano, 1994, e
"Poesie", a cura di R. Sanesi, Bompiani, Milano, 1961.
Gerald Murphy si sbagliava. Vivere due volte, magari tre, è la miglior vendetta.
SOLOMON GURSKY
in una conversazione con Tim Callaghan.
Cyril una volta osservò che la sola ragione per mettersi a scrivere era creare un capolavoro. Ma per uno
che non abbia in sé i mezzi per realizzare una grande opera d'arte, c'è un'altra possibilità: diventarne una.
SIR HYMAN KAPLANSKY
citato nei "Diari di Lady Dorothy Ogilvie-Hunt".
ALBERO GENEALOGICO DELIA FAMIGLIA GURSKY.
Generated by ABC Amber LIT Converter,
GIDEON (1773-1828) sposa SOPHIE KATANSKY (1780-1827) e generò
EPHRAIM (1817-1910) che sposa SARAH LUCHINSKY (1835-1890) e generò
AARON (1862-1931) che sposa FANNY (1870-1932) e generò
(1) LIBBY MINTZBERG (n. 1909) che sposa BERNARD (1898-1973)
(2) SOLOMON (1899-1934) che sposa CLARA (1912-1949)
(3) MORRIE (n. 1901) che sposa IDA (n. 1913)
BERNARD generò LIONEL (n. 1929) NATHAN (n. 1931) ANITA (n. 1933)
SOLOMON generò HENRY (1929-1974) e LUCY (n. 1932)