文档介绍：山东轻工业学院
硕士学位论文
皮影艺术在现代动画中运用的研究
姓名:杨秀娟
申请学位级别:硕士
专业:设计艺术学
指导教师:张伟
2011-06
山东轻工业学院硕士学位论文
摘要
目前,国外动画大肆冲击国内市场,内地动画也呈现出蓬勃发展的态势,观众对这
一“朝阳产业”的期望越来越高,对动画的认识也越来越成熟。在这样的形势下,国产
动画如何立足优秀民族文化,找到属于自己的艺术表达方式,形成独具特色的艺术风格,
这一任务的重要性与紧迫性愈发凸显出来。
本文的主要内容为:第一部分,从皮影对现代动画的价值分析入手,得出它是现代
动画突破古今、中外壁垒的出路之一、走出内涵不足的突破口之一、走出外在表现不足
的途径之一,同时强调了皮影艺术对于现代动画的价值所在。第二部分,对皮影与动画
基本的联系与区别进行了深入的探究,分别从它们的本质、讲故事的能力等方面进行比
较,并结合时代变化,从人们的欣赏方式、审美要求、科技手段等角度,分析了将皮影
艺术运用到现代动画中的可行性和必要性。第三部分,对皮影艺术在造型、动作、音乐
上体现出的鲜明的民族风格与特色进行分析,总结了其形成的规律,提出了将其运用到
现代动画中的具体方法。第四部分,从意境、民族文化元素、民俗生活三个方面入手,
通对这三方面元素的综合分析,明确了现代动画内在精神气质形成的必要条件,提出了
将皮影艺术的深厚精神内涵运用到现代动画的相应方法。
本文研究的主旨在于如何挖掘吸收传统民间艺术——皮影之精华,为现代动画所
用,逐步形成我国现代动画的风格与特色,从而实现打造富有中国特色优秀动画的目标。

关键词:皮影艺术;动画;民族特色;科学运用
I
山东轻工业学院硕士学位论文
ABSTRACT
At present, foreign animation fiercely strikes Chinese domestic market, and domestic animation also
shows a booming posture. The audiences’ expectation for this "sunrise industry" is getting higher and their
understanding of animation gets more and more mature. In such a situation, it is of great importance and
urgency to know how to base on the excellent national culture, to find out the way of artistic expression
which truly belongs to us, and to form the artistic style of national characteristics.
The main contents of the thesis are as follows. In the first part, it emphasizes the value of shadow play
to modern animation from three perspectives, namely, shadow play is the way out for modern animation to
break ancient and modern, Chinese and foreign barriers; it is a breakthrough in solving lack of connotation;
it is way to solve the lack of outward manifestation. In the second part, it points out the feasibility and
necessity of applying shadow play art in animation, through parative study of the relation and
difference between shadow play and modern animation, and from the angle the of people’s appreciation
ways, aesthetic requirements and the scientific