文档介绍：48电影艺术第 3 2 1 期北影厂创立时分,电影局曾指派汪洋为团长,率队赴苏联莫斯科电影制片厂,学****从行政领导到影片制作的各个环节技能。这个被称之为“实****团”的赴苏成员由20 个人组成,专业人士15 人,翻译5 人。光阴荏苒,当时的青年才俊都进入了耄耋年纪,有些已经仙逝。带着绝不能再等待的急切心情,我们采访了“实****团”中还健在的王雄、张尔瓒以及北影厂的几个重要创作者。王雄访谈王雄(1933— ),1954 年中国电影工作者赴苏联实****团成员,在莫斯科电影制片厂进修彩色电影洗印技术。1956 年回国后进入北京电影制片厂任彩色片洗印工艺技师,曾先后担任北京电影制片厂技术办公室副主任、技委会副主任兼秘书长、技术处长、副总工程师、总工程师等。王雄老人是当年赴苏实****团中最年轻的成员,现在他虽然年逾古稀,但依然精神矍铄。谈起50 多年前的学****他激动而兴奋,话语滔滔不绝。杨:您1947 年进入电影界从事洗印工作,1949 年之后转到上海电影制片厂,依然在洗印部门,您是如何被文化部选入中国电影工作者赴苏联实****团的呢?王:1953 年底,我在上海电影制片厂完成我们国家第一部彩色舞台戏曲片《梁山伯与祝英台》后就调到了北京,因为当时的中央文化部决定要拍摄制作我们国家自己的彩色故事片,就是从拍摄到全部制作都不依靠外援,完全由我们自己完成,于是就准备从全国的三大电影制片厂调集创作人员和技术人员。在此之前,苏联的电影工作者已经帮助我们拍摄了《解放了的中国》和《中国人民的胜利》两部大型彩色纪录片,但主创是苏联的导演、编剧及摄影师,而且拍完之后送回莫斯科洗印,整个都是在苏联制作完成的。1954 年,文化部就从电影局、全国三大电影制片厂(东北电影制片厂、北京电影制片厂、上海电影制片厂)等部门调集创作人员和技术人员,准备组成实****团前往莫斯科国立电影学院学****于是就从电影局调了汪洋(电影局技术研究室主任)和成荫(电影局艺委会秘书长),从东北电影制片厂调了何文今、吕宪昌、张尔瓒和朱革,从北京电影制片厂调了王希钟、刘鸿文,从上海电影制片厂调了朱今明、钱江、朱德熊、池宁和我,从北京电影洗印厂调了周从初和夏惜芝,其中还有郑国恩、关胜多、王兆麟、白燕茹和李甸秀五名专业翻译,这样就组成了中国电影工作者赴苏联实****团。实****团成员的挑选标准是非常严格的,政治上要绝对可靠,业务上也要拔尖儿。这个团的组成当时在国内影响很大。我们开始在中央电影局集训,主要是学****政治、俄文,熟悉到苏联去学****生活的一些情况,包括我们在业务上要学什么。我们的集训大概有几个月的时间,1954 年9 月底,我们出发去苏联。杨:在集训期间上级就已经分别为你们拟定好到苏联学****的任务了?王:对。汪洋学****制片厂的全面管理,包括制片厂的行政、艺术、技术等各个方面,他是学领导方法;成荫学****编导,特别是彩色故事片的创作,包括导演、原剧本创作、分向苏联电影取经杨远婴女,北京电影学院教授,电影研究所所长。主要学术成果:《外国电影理论文选》、《电影作者与文化再现》、《中国电影专业史研究:电影文化卷》等著作及数十篇理论评论文章。口述:王雄张尔瓒郭维谢铁骊李文化傅正义采访:杨远婴整理:丁宁影史探问2 0 0 8 年第 4 期49镜头剧本创作以及如何组成摄制组等;何文今学****电影制片厂的财务管理和摄制组的制片;朱今明和钱江学****摄影;