文档介绍：第中研鬣夫萼硕士学位论文型堡堕盘鉴鱼垒查缬闶ソ怪饔丹拧R%号—一垒旦型塑±壅逛邀差盘鲎墨堕型筮筮!女&——学位申请人姓名:申请学位学生类别:申请学位专业方向:指导教师姓名:
⑨中文摘要改革开放多年以来,中国政治经济文化经历了重大的变革,社会环境的改变也催生了艺术创作面貌的焕然一新。从传统复制木刻发展而来的新兴木刻,其辉煌仍历历在目。而今天版画的创作方式和视觉形态与昨日已不可同日而语,有着转型后的荣耀,也有着在当下文化环境下失语的困惑。在应对当下的文化环境时,艺术作为一种现象、社会事物,其创作形态也在与时俱进。以观念和技术加以复合的版画,在今天既不是承载印刷技术的工具,也不是视觉愉悦的图片和年画,而是致力于转变为精神载体的艺术。一方面,版画创作在对一百余年以来发展而来的西方现代艺术与当代艺术思潮的观念整合着,借以现代各种制版印刷技法,完成了对传统版画的超越;另一方面,版画创作从传统版画概念的阐释中解放出来,作品呈现五花八门,版画的内涵和语境都得到历史性的转变和突破,但它的观念还是立足于传统版画的语言和精神母体之上的。本论文立足于当下的文化环境下谈版画创作,分析当下的文化环境的特点,对时代的政治科技文化有一个清晰的认识。合理利用当下的文化资源,在版画创作中体现对现实的立场和人文的关怀,从而使作品切入当代的文化环境。版画的发展需要一手抓版画创作,一手抓版画理论家的培养,使版画创作有理论的导向。拉近大众对版画的距离,培养观众对版画的审美情趣,开拓版画市场,提高版画创作的创作质量,才能让版画历久弥新。关键词:版画创作传统版画文化环境当代精神硕士学位论文‘
⑨籓.,,猳甆:硕士学位论文,.瑃,.瑃瑂甀ⅱ鬷,甇,琾甊甌;,’‘
⑨易耋\孙始荡渤笱扣作者张廖移圾谚~尹作者签名:房ト鸵日期:阹月彦日日期:劢年孓月日期:知年岁月猡日日期:厶。赕拊日作者签名:修珏般华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明学位论文版权使用授权书试原创性声明规定享受相关权益。圃童途塞握交卮溢盾┳挥愣簦坏┤呖红沙本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同意华中师范大学可以用不同方式在不同媒体上发表、传播学位论文的全部或部分内容。本人已经认真阅读“咝Q宦畚娜氖菘夥⒉颊鲁獭保饨ū救说学位论文提交“咝Q宦畚娜氖菘中全文发布,并可按“章程”中的导日签师期硕士学位论文‘:
⑨引言一、国内外研究现状文化环境是个复合概念,呈现方式错综万千。文化语境的研究多是放在与言语交际相关的社会文化背景中,侧重在文学与翻译方面。“作为版画的语境,已超出了语言学的层面。它是精神意蕴和语言媒体的综合结晶,生成于‘形式语义场’,艺化于社会环境中,体现着一个时期版画之境界及特色。版画在造型艺术这一块的研究是相对薄弱的。究其原因,版画是一门制作技术很强的艺术,专业的版画评论家需要一定的版画制作实践经验,才来做到版画评论的针对性。同时疏于对版画理论队伍的培养,使某些问题的探讨尚未进入学术层次。版画的理论研究现状与版画作为三大画种之一的身份地位是大相径庭的。国内翻译国外的有关版画理论批判的书,市面上很少看到,能得到的版画书籍多是一些技法和版画史的介绍。由张珂和杜松儒整理出版的《世界版画史》谄檎谩⒄喷妗⒍松儒,人民美术出版社诘谑哒轮校傅搅恕案拍畹睦┥ⅰ贝吹睦Щ螅妓对版画理论的基本范畴缺少专题性的深入探讨,以至版画的特质,版画的形态,版画的发生等最基本的问题缺乏有理的论证。齐凤阁先生著述《超越与裂变》凤阁著,人民美术出版社,年惺章嫉奈恼世纪中国版画语境的转换》、《转型期中国版画的转型》、《论版画的当代性》等文章,对当代版画的现状和变化趋势作了阐述;何军的论文《试论“新概念”版画》和《版画概念的内涵》从与印刷对比的角度反思传统版画概念,分析版画本体内涵与外延;李一凡的论文《中国现代版画的发展趋势》和《大美术观念下的版画艺术》中对非传统意义上的版画用“大版画爬ǎ壑ぐ婊拍罾┱沟目赡苄院捅匾P裕恍毂χ械穆畚摹豆赜诘贝版画现实性的个人叙述》中以一名当代版画教育亲历者的身份思索,在泛文化和艺术无边界的当下文化语境下,版画如何实现以艺术为先的求真精神,以理论为实的求理精神,来应对价值系统里文化变迁;王舜的论文《对版画艺术的若干思考》