文档介绍：天津音乐学院
硕士学位论文
——管窥《正
确演奏键盘乐器的真正艺术》一书
姓名:金徽
申请学位级别:硕士
专业:音乐学
指导教师:陈云仙
20071214
学位论文原创性声明
本人郑重声明: 所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究
工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人
或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集
体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承
担。
学位论文作者签名:
签字日期: 年月日
学位论文使用授权书
本学位论文作者完全了解天津音乐学院有关保留、使用学位论文的规定,
即天津音乐学院有权保留向有关部门或机构送交本院硕士、博士论文的复印件
和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权天津音乐学院可以将学位论文的全
部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手
段保存、汇编学位论文。
(保密的学位论文在解密后使用本授权书)
学位论文作者签名: 导师签名:
签字日期: 年月日签字日期: 年
月日
1
论文提要
。他的巨著《正
确演奏键盘乐器的真正艺术》一书是巴罗克时期键盘演奏理论的总结,对钢琴
演奏艺术作出了精辟的论述,对其发展具有指导意义。但在国内尚且没有进行
系统的研究,并且没有完成中文翻译工作。本文的写作主要是通过研读 1949 年
出版的英文版本来完成的。本文旨在通过研读此书,初步整理、归纳
赫对于钢琴演奏的指法、装饰音、表演及伴奏的理论,来探求他的钢琴演奏与
教学理念,分析他对后世钢琴艺术发展产生的深远影响,从而更全面的认识他
作为钢琴艺术史上的第一人所作出的贡献。
关键词:,指法,装饰音,表演,伴奏。
2
Abstract
plays a significant role in the history of both western
music and piano art. His writing work Essay on the True Art of Playing Keyboard
Instruments makes a conclusion of theory of playing keyboard instrument during the
Baroque period, which discusses the art of piano in detail and guides its development.
This book has not been systematically studied in China and not translated into
Chinese. This paper depends on the English version published in 1949. In this paper,
the author will study . Bach’s theory of fingering, embellishments, performance
and paniment in order to explore . Bach’s theory of playing piano and
teaching, analyze his deep influence to today’s piano art, and recognize his
contribution to the piano art history.
Key words: , fingering , embellishments, performance,
accpmpaniment
3
第一章艺术生涯
第一节生平
()简称
( 1714 — 1788 ),出生于德国魏玛。是约翰. 塞巴斯蒂安. 巴赫
()简称 ,人称他