文档介绍：曲阜师范大学
硕士学位论文
汉语新闻发布会话语中言据性特征的系统功能研究
姓名:柴婷
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:鞠玉梅
20090401
要摘语言的言据性且恢趾芷毡榈挠镅韵窒螅侵赣镅允褂谜叨孕畔ⅲ知识来源以及对信息/知识可靠程度的说明。言据性在语法层的体现被称为“据素”,表现形式主要有两种:形态据素和词汇据素。言据性研究早在世纪初便受到语言学家的关注,早期的研究者主要有和取甏岳矗庋跃菪匝芯糠⒄寡杆佟⒊晒怀觯纾篊和虯U庑┭芯客鄙婕暗角壳坌杂镅如印第安塔里阿那语及弱屈折性语言缬⒂,但前者的研究远远超过后者。我国语言学界中,胡壮麟,、严辰松、朱永生等对汉语的言据性进行了探讨。言据性的语篇特征研究也引起了语言学专家与学者的注意,如该领域的研究仍处于“琐碎’’的研究状态,许多方面亟待完善与补充,尤其是专门探讨言据性语篇特征的研究。由于汉语的情态系统并未语法化,因此对汉语言据性的研究尤其不足。本研究将对特定语篇环境中的言据性标记特征进行实证研究以期填补汉语语篇言据性研究的空白。政府新闻发布会语篇中,言据性体现地较为明显,起到了劝说公众相信政府权威性的作用。此类语篇的主要交际意图即是向公众传递发言人知道或是认为正确的信息以及媒体对此信息的态度。选择合适的据素是由一系列语境因素决定的,而语境因素又源于意识形态及社会的道德标准。故而本文旨在通过分析政府新闻发布会语篇中言据性特征来探讨言据性作为一种认知编码方式所体现的概念和人际语篇特征。本研究将参照跃菪钥蚣芎拖低彻δ苡锓ㄖ泄赜谘跃菪匝芯康睦砺郏以功能主义思路对现代汉语语篇中的言据性进行初步探讨,进而研究其语篇特征。本文将围绕以下三个研究问题展开讨论:政府新闻发布会话语中,言据性的意义表征如何体现政府新闻发布会话语中,言据性的句式表征如何体现挛欧⒉蓟峄坝镏校跃菪蕴现了何种语篇特征本研究将对按照一定要求收集起来的篇汉语政府新闻发布会话语做了定量与定性分析。具体分析过程中主要从意义、句法和语篇三个视角进行分析。详细地说即是从分析政府新闻发布会话语中言据性的意义表征到政府新闻发布会话语中言据性的句法表征,最后到政府新闻发布会话语中言据性的语篇特征。政府新闻发布会话语中言据性的语篇特征可以从概念意义及人际意义两个方面进行研究。对于概念意义的探讨,我们主要从言据性据素的过程特征入手。对于人际意义的探讨,我们从评价理论中的介入特征入手。研究发现,过程特征的概念效果主要体现为权力自然化,且大多数言据性据素的介入特征为多声、、、和、、、和/、
关键词:言据性;语篇特征;政府新闻发布会话语;劝说的倾向,有利于实现隐性劝诱。本研究对于政府新闻发布会话语中言据性的意义、句法及语篇意义的研究不仅使我们对语言范畴有更深刻的理解,同时也使得我们可以从宏观的角度研究具体的语言现象,这些都会促进言据性理论的发展。此外,本研究巩固了言据性范畴作为语篇分析中一个有利的评判维度,并为今后的类似言据性语篇研究提供一个可行的分析模式。最后,揭示了不同言据性据素的意义潜势,同时也有利于培养对政府新闻发布会话语进行批评性解读的能力。
.痑.,現,琙,甅,,琣琒,,,,,,,,甌簃,,琣甀疭痟,瑂..畉甇’甌甌瑃.
瑆瑂瑃甌瓼..,甃琤篹;;,瓵,瑆,瑂瑆瓸,瑃
癢盿“”⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯篧疭幻’篗’⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.篎篊篊’篐篈篊篛篤篈篋/.................................................................................................../篛:/
砩一矿厶日期:挂丁ⅰ作者签名:螺暗硕士酵位期间独立进行研究工作所硕士晔位论文。本论文的研究成果归曲阜师范大学所有,本硕士∥论文《汉语新闻日期:湖津孕月日期:渺缢曲阜币范大学博士/硕士学位论文原创性说明曲阜师范大学博士/硕士学位论文使用授权书本人郑重声明:此处所提交的博士口发布会话语中言据性特征的系统功能研究》,是本人在导师指导下,取得的成果。论文中除注明部分外不包含他人已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个人和集体,均已在文中已诳诨啊獭硕士母学位期间,在导师指导下完成的博论文的研究内容不得以其他单位的名义发表。本人完全了解曲阜师范交论文的复印件和电子版本,允许论文被查阅和借阅。本人授权曲阜师范大学,可以采用影印或其他复制手段保存论文,可以公开发表论在曲阜师范大学攻读博士口明确的方式注明。本声明的法律结果将完全由本人承担。《汉语新闻发布会话语中言据性特征的系统功能研究》系本人在曲阜师范大学