文档介绍：电子科技大学
硕士学位论文
Discourse Analysis of China Daily's Disaster News
Reports:An Appraisal Approach
姓名:张小林
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:王爱华
20100501
中文摘要地震、山体滑坡、火山爆发、洪水、飓风等灾难每年导致成千上万人死亡,带来数十亿美元的财产损失。许多经历过灾难的国家都高度重视新闻媒体在灾难中的作用。他们说,媒体能够及时向公众传播最新的消息,能够协助政府的救灾工作,能够唤起人们对受害者的同情。然而,灾难新闻报道在语言学界并未受到重视。近年来,只有少数的研究者,其中大部分是国内的研究者,开始关注灾难新闻。本文从《中国日报》中选取了篇关于洪灾的头版头条报道以及篇关于年汶川大地震的头版头条报道,以评价理论为框架,对两组灾难新闻语料的评价资源进行了分析比较,旨在找出《中国日报》灾难新闻报道中评价资源的一般共性,探讨灾难新闻报道中的评价资源是否随时间发生变化。并试图找出决定这些一般共性和引起变化的原经过对所选的两个语料的分析和比较,本研究发现《中国日报》灾难新闻报道评价资源最突出的一般共性特点是:情感资源最少,而且所有的情感资源都是外在的,态度意义主要是通过“引发”类裁决资源来实现,大多数态度资源都是积极的。大部分参与资源都是“中立”的承认资源。等级资源中的量化,特别是数字在灾难新闻报道中使用最频繁,大部分等级资源都是“升级试础本文同时也发现,从年到年年间,灾难新闻报道发生了很大变化。最突出的变化是年汶川地震报道中态度资源和参与资源的数量,相对于年的洪水灾难新闻报道来说,有很大增加,情感资源和消极态度资源的比例也有很大增幅。另外,年汶川地震新闻报道的态度资源的评价者远远比年洪灾新闻报道丰富得多。最后本文还揭示了记者声音、新闻的客观性要求以及国家新闻政策决定了灾难新闻报道评价资源的一般共性。而政府政治控制的减弱、新闻职业道德的回归、市民知情权意识的提高以及获取信息的方式多样化是导致灾难新闻报道评价资源变化的主要原因。本研究的意义在于检验了评价理论的可操作性和理论解释力,为如何报道灾难新闻,特别是如何把握灾难新闻报道中的态度,体现人文关怀,同时保持新闻报道的客观性方面提供了一些有益的启示。因。摘要
关键词:灾难新闻,评价资源,一般共性,历时变化摘要
.’琺;畁’’.琹瑅琭,’甇.—.籺
篋’珿瑃瑃瑃·’;’,珹,
⋯.⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.........⋯⋯....................⋯⋯.....⋯....⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯...⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯.⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯..⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯,.⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯..⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯./
————————————————————————————————————‘!!!!!!!!!R灰灰琛⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯...⋯.⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.....:
签名:磊艮珥导师签名:签名:墨望:垒奎日期:乃/拜‘月论文使用授权独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得电子科技大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。本学位论文作者完全了解电子科技大学有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权电子科技大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑日期:加
’·‘血乩咐閠、Ⅳ’瓻赿,也伽痙’甋“’,瓵:甀,:,琭,窃【瓼.“.:“
:丽瓽.&,’”,琽瑄琧瑄,,甌,电子科技大学硕士学位论文.”.褥瓺琫.,.“,‘琾“;Ⅱ.~琲‘,.’瓺瑃