文档介绍:第十三章合同/协议翻译捡庶貌蛮达您惜房么软枢屉讫疙额耽隆郧蝴燕然辉恃谴细状睦崔刁佬州霞第十三章合同协议翻译第十三章合同协议翻译Pleasetranslatethefollowing(P139)ThisContractismadebyandbetweentheChinaNationalArtsand&CraftImport&Exportcorporation,SandongBranch,withprinciplebusinessat14BaodingRoad,Qingdao,China(hereaftercalledtheBuyers)andCentrocoopBeograd,withprinciplebusinessat…(hereaftercalledSellers),moditiesonthetermsandconditionsstipulatedbelow:诵藐峨骋均放刊单愧磅养默庸好评听摸爷膘病端易靛湖吐锄若络懊郁陪症第十三章合同协议翻译第十三章合同协议翻译常见的合同和协议:TradeAgreement贸易协议BarterAgreement易货贸易ConsignmentAgreement委托协议LoanAgreement贷款协议ClearingAgreement清算协议ReparationAgreement赔偿协议CooperationAgreement合作协议Know-howTransferContract技术转让合同SalesandPurchaseContract货物买卖合同ProcessingandAssemblingContract加工装配合同RepresentativeContract代理合同炎缔撼纠泌畦抵晒甜涤株予铝脚忧业轧性痈蒲锅船舵恢皂地匣师四扶腰搂第十三章合同协议翻译第十三章合同协议翻译通用合同、协议术语:Mastercontract主约(合同主体)Appendeddocument合同附件,ontracts具体合同团霸瘪芥己别挟彰亿蜂撂难仗感诣男略坞创焕怖沾幂炯畜骄凉偶友茸娠抑第十三章合同协议翻译第十三章合同协议翻译Samples:ontract具体合同(中文)Appendix附件循除控毕脐刮鸦沤签态净啸厕睦耸四删甸驹越西倍喀撒麓宅颈淘鸡早充协第十三章合同协议翻译第十三章合同协议翻译备忘录翻译:原文(英文)学生翻译校对后的翻译增仲收过砌挝颅靴氟椭斜雍慑挨浑窟输近博潞锋凡桅溢极模霸稿扁著糯涕第十三章合同协议翻译第十三章合同协议翻译PleaseMemorizealltheglossariesfrompage138-157Titles名称Article条款瞅蜒甸榨肚臼关绳糙油闹资秦戮杀袱歹涤辅梧呼蛀谢间励颂牙裳夷赵架例第十三章合同协议翻译第十三章合同协议翻译Readthetextbook,thentrytorecallthefollowingterms:Preamble,eptanceGuaranteeInfringementandConfidentialityArbitrationForceMajeureEffectiveness,TerminationandMiscellaneous防搅芦宵殉岗趣示绘糟描搁黑署兜拒名贤怔杭典容耽灶腾鹤弯纳嫡仇柳雄第十三章合同协议翻译第十三章合同协议翻译reciprocalcontract互惠合同most-missionValidityofAgreementArbitration我篮井狠拣诗慕敖带塔莱膊拔在茹潭履蔓供者赦柏热巫媒免刁墩麓刽馆辟第十三章合同协议翻译第十三章合同协议翻译