文档介绍：西南大学
硕士学位论文
中国清代武戏年画与日本同期浮世绘武士绘之比较研究
姓名:刘平
申请学位级别:硕士
专业:美术学
指导教师:戴政生
20070401
中国清代武戏年画与日本同期浮世绘武士绘之比较研究摘要美术学专业硕士研究生:刘平指导教师:戴政生教授关键词;武戏年画浮世绘武士绘艺术特点生死美学为媒介广为传播,并在世纪——世纪期间,占据了江户文化生活中的重要地位。此间戏中日文化交流丰富多彩,涉及文化的方方面面,无论是从狭义文化概念所包含的哲学、文学、美术、建筑、民俗等,或者按广义文化概念所述的物质文化、制度文化、精神文化诸层科学的发展进步,以至于国家关系、民族感情、人民友谊、日常习俗等等,无不发生巨大而深刻的影响。至今在日本的文化和社会生活、风俗习惯中还处处可以看到中国古代文化影响木版年画起源于中国,是一种古老、独特的民间艺术形式,在漫长的历史岁月中,随着年是民间木版年画繁荣发展的时期。戏出年画的繁荣,与京剧艺术之间有着密切的联系。而同时期的日本浮世绘,也以木版印刷手段剧艺术歌舞伎的繁荣也推动了浮世绘的发展。从历史上看,清代木版年画对日本在内的周边国家的绘画艺术产生过不同程度的影响。在日本浮世绘的孕育、发展过程中,两者之间存在着日本文化的相对独立性,在文化发展过程中善于输入和输出,民间文化的强大生命力,以及文雅与租犷并存的文化特点,在以武为题材的绘画方面也表现得很明显。形成于清代的中国戏出年画与江户时期的日本浮世绘都受当时戏曲艺术的影响,特别是武士的戏曲扮像及故事,在两者的版画作品中均有所体现。因此,以同时期,同题材的同类版画作比较分析,探其两南大学硕七学付论文面,无处不有中日文化交流的表现。中日文化的交流对于两国的政治、经济、文化、思想、的烙印。节风俗的演变衍生而成。清代密切的联系。同,再究其异,会更好地了解日本,也会更好地了解中国。
啦’懈,辮蝦:..两南大学硕十学仿论文,鏴瓹,甃,,,,詅%甎.∞,穉!!.瓸。甀.
西南大学硕士学位论文.,:’瑂甌,.
签字日期:#午绷移潮每年其晦独创性声明学位论文版权使用授权书学位论文作者签名:参”年仁在文中作了明确说明并表示衷心感谢。定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ椋韭畚模嚎诓槐C埽签字日期:秒口曛性隆稳誌学位论文题目:主垦溘垡盍丛生垂墨旦查围塑造堂绘峦±±叁查选齑贡谥本人提交的学位论文是在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中引用他人已经发表或出版过的研究成果,文中已加了特别标注。对本研究及学位论文撰写曾做出贡献的老师、朋友、同本学位论文作者完全了解西南大学有关保留、使用学位论文的规许论文被查阅和借阅。本人授权西南大学研究生院可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。口保密期限至年月止导师签名,一
文献综述中国木版年画这一古老的艺术形式在中国家喻户晓,而“浮世绘”艺术在日本也深入人心,两种艺术形式体现了各自不同的文化特征。对日本文化的研究,国内外学者众多,自西方的小泉八云尤肴毡窘《日本与日本人》度毡文化史》,广西师范大学出版社,叶渭渠,著,年出版。,美国鲁思·本尼迪克特的《菊花与刀》到国内戴季陶的《日本论》、周作人的《周作人论日本》等,均以不同的角度进行过严谨的治学研究,也曾引起广泛的关注。但侧重点并非绘画艺术方面,相对而言,艺术方面的对比研究则又多偏重于书法与国画领域。而版画特别是中国木板年画的专著有王树村的《中国门神画》、《中国民间年画》等,关于日本浮世绘的书籍有宫竹正的《浮世绘的故事》、《浮世绘精品》等,王伯敏先生的《中国版画通史》,张珂等人合著的《世界版画史》中也曾提到过相关内容,但都不属于对比研究,翻阅以往的中日版画对比研究文献,曾有《中日版画美人图比较》等,一些学者在此做出了应有的贡献。但以武戏题材作对比的版画研究,目前在国内相关领域还属空白。中国与日本隔海而邻,在文化渊源上有着亲密的关系,中国文化对日本文化影响深远,无疑,两国在许多方面都有相似之处。当今世界一体化已是大势所趋,任何文化中心主义都已不符合人类文明发展的细流。寻求本土传统文化的现代认同,需要作多方面的研究。精细深刻地比较中国明清时期版画与同时期日本“浮世绘”,其艺术特点更加突出、明朗。相信在中国,会有更多的人关注、了解、认识、研究中日版画艺术。西南大学硕七学位论文
绪论芯磕康暮鸵庖芯糠段Ш湍谌中日两国交往源远流长。特别是明清时期,由于工商业的繁荣,促进了当时版画艺术的发展。从佛经道卷,戏曲小说插图到民间木刻年画等艺术形式无所不包。而文学作品的繁荣,则推动了清代戏出年画的发展,丰富的题材,精湛的雕刻技术显示出我国木刻版画艺术的伟大