文档介绍：湖南师范大学
硕士学位论文
中学为体西学为用——关于近现代中国画变革的感言
姓名:丁虹
申请学位级别:硕士
专业:美术学
指导教师:莫高翔
20070301
摘要中国古典绘画传承数千年,独立而有个性,各朝各代画家不懈努力,促使中国画形成迥异于它国的艺术形态,在世界艺术之林中一枝独秀。更传于批中国学人留学欧美或东瀛,学成归来之后,为中国传统绘画的改革和创新关系的实际运用,以及西画基础在学习中国画实践中的实际意义。体,西学为用”的妙用。文章由摘要、引言、第一章中西画法渊源的差异、第二章中西绘画语言与技法的差异、第三章中西绘画语言交汇和结语、后存在的差异和共性,从而以传统中国画理论为切入点,深入探讨近现代中国画发展的轨迹,并以此作为基础,为今后的学习实践、创作实践提供思考的关键词:中学为体西学为用,造型,邻邦,远及于西方,使得西方近现代绘画受其影响。近现代由于西方物质文明远超于中国,西方绘画也反过来影响中国绘画,尤其是五四运动前后,大作出了一定的贡献。从而使中国绘画较之传统已有了许多的变化。由此中西方绘画的交流学习绵绵不断,而这种交流相互渗透,相互影响,取人之长补己之短,展己之盈益人之拙。形成了中西互补的良好势头。本文从中西绘画艺术比较的角度,通过追寻近现代中国画发展中的轨迹,探讨中西绘画体用本文通过对中西方绘画的比对研究,以个案分析为例证,初探“中学为记、参考文献等几部分组成,系统地分析中台。融合
瓹,/∥窹,.’.瓸癰,琱,..,’.疭瑃,,,,’&,,甌琩.,.簍孕瓽,痵,.’Ⅱ
导师签名:毵煮写钥日期:加叩年掠瘛と妒辏翵作者签名:学位论文作者签名:⒈C芸冢凇杲饷芎笫视帽臼谌ㄊ椤槐C苷日期:山峥月Ⅳ日湖南师范大学学位论文原创性声明湖南师范大学学位论文版权使用授权书本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,、使用学位论文的规定,同意学阅和借阅。本人授权湖南师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于朐谝陨舷嘤Ψ娇蚰诖颉啊ⅲ硕士学位论文
引言老子《道德经》的开篇:“名可名,非常名”,将“名”作为哲学的根本命题。可见“名”对于认识事物规律的重要。中国画简称国画,是相对于非国画的画种而言,这名称也是自西画虺莆餮蠡传入我国才有。如果艺术发展至能代表一个种族或民族文化的诸多特征,并成为其文化成就之表率时,则以该民族、国度或文化命名,如希腊雕塑、法国时装、中国画等称谓具有极强的文化特征,更加凸现了绘画“民族文化性”的传承与发展。中西方绘画在美学上分别具有其独特性,与其各自的文学、哲学思想密不可分,它们经历了长期的实践,形成了各自的绘画体系。西方绘画以十五世纪的文外向写实,包涵了对理性的思考和对生活的肯定;中国绘画自魏晋南北朝开始,逐渐成熟,形成与西方绘画艺术迥异的偏向于内向抒情写意的艺术特征,其表现出的主题,可以说是“生命的节奏”。成熟的绘画体系,但自十九世纪末二十世纪初,封建王朝行将末路之时却受到西方绘画艺术莫大的冲击。我国杰出的艺术史家、画家俞剑华在其所著《国画研究》一书中指出:流行之盛,意境之高,笔墨之妙,且远在西画以上,但所谓新学之士,竟熟视无睹,甚且斥为死物,设学校,立画会,编书籍,无不以西画为制归,甚至普通学校之中,亦只知授西画而不知有国画。⋯⋯”嘲言辞之问于西洋画对中国画的影响甚为担忧,字里行间同时也体现出国即是。Ⅲ中国画一词不但具有了我国特定的绘画特色,而且更多意义上来说,艺复兴为开端,形成发展了对人文主义的追求,其艺术造型手法具象,偏于独立特行的中国画艺术发展至今日,在历代先贤的积淀下,已成为相当“⋯⋯即就绘画一端而言之。中国非无绘画也,而中国绘画发明之早,【砍络废椋豆敢!罚拇朗醭霭嫔纾月出版,第【坑峤;#豆芯俊罚阄魇Ψ洞笱С霭嫔纾月出版,第常中学为体,西学为用常
人在认识中国画与西洋画之间关系的误区。世纪初,中国的一些有识之士主张抓住西画偏于写实的造型语言特点,作为改造旧艺术的有力工具;西方艺术家则倾心于中国艺术的神秘,受到中国艺术的强烈影响。中西双方都努力向对方的艺术进行学习借鉴,而在现代社会中,世界文化艺术之间的沟通,需以国情国势为基础,取长补短才是正道。独尊西洋画,丢弃中国数千年的精华,将会误入歧途;另一方面,“沉溺于旧日和乐不思蜀几