文档介绍：西南师范大学
硕士学位论文
曲折艰难的路——20世纪前期油画留学生与油画引进
姓名:林大梓
申请学位级别:硕士
专业:美术学
指导教师:刘沛沛

关键词:突璮曲折艰难的路内容摘要——世纪前期油画留学生与油画引进主流文化;在内忧外患的近代几十年间,经过油画留学生的扶桑东瀛值今人抚躬。回顾这段历史,看清中国油画的历史和现状。阐述这样油画作为西方异质文化传入中国,历经明清两朝而未能进入中国与西天取经,孜孜求学成批回归,油画才得以神话般地成为中国近代油画引进又存在着先天不足和后天失调的毛病,其中参半之得失,颇学科专业:美术学研究方向:油画指导教师:刘沛沛副教授研究生:林大梓美术的主要组成部分,由此形成油画与中国画分庭抗礼的局面。留学对象国的不同,留学生个人取向与活动传播的差异及种种社会原因,的观点:油画的引进是历史时代的选择和美术自身发展的要求;油画引进史就是留学生的创业史。,术精神、:‘:■一·—。’’■,一■·觥鯻一
——篎,琲甃篠篜簅:琤畂,瑆瓸琣琽甀甌.;甀
言引中国与西方的文化交流,从公元前世纪开始直到清末。中国传统文化历经表现为外国人把他们的西方文化带到中国并影响中国本土文化的单向交流。随着鸦片办展,改变了传统的美术教育模式,掀起了中国美术的伟大变革。油画的被引进,相对于拥有丰厚中国画传统的中国绘画史来说是一件空前的大事,伴随着油画的整一套美术观念、美术创作意识,西方人对绘画所持的不同认识世界的模式,甚至连同油画用。但是,中国长期处于封建社会,形成了自成一体的封闭格局,加上几千年古老文化的积淀而形成的文化心理结构、审美惯性,对于异质文化的传入,具有强烈的排他性;留学生的个人取向及他们所处的环境,相对于有着五、六百年发展历史的西方油画,他们对西方油画的认识和引进有一定的局限性,使得油画存在着先天不足后天失调的毛病,这些毛病在艺术思想观念,艺术语言技巧等各方面都反映出来。油画的引进与发展既受到西方油画发展趋势的影响,同时也深受本土文化的制约:它既具有西在中西文化不断碰撞、融合中萌生孳长的;是在曲折艰难的实践和斗争中逐步发展成长起来的。油画自来到中国至今日,已卓然蔚为大国,甚至它的地位和价值已在中国画之上。但油画在中国的流布怎样影响了现代中国美术以及又怎样被中国的民族精神所改造,它作为搭建在中西两大艺术体系之间的桥梁和姻缘物,为当代和未来的绘画提供了什么历史经验,不能不引起人们的思考和回顾。本文试图通过回顾作为异质文化的油画,历经明清两朝,又经留学生东奔西走。从被唾弃排斥到接受认可,从混沌萌生到引进,从引进到传播发展,走过了曲折艰难的路。阐述这样的观点,油画的引进是历史时代的选择,是美术自身发展的要求,一部中国近代油画引进史实际上可以几千年的积淀而具有独立性和排他性,加上统治者的闭关政策,因此,这种交流大多战争的爆发,殖民者瓜分中国的同时,也带来了近代西方的文明。中国有识之士主张学习西方先进的科学技术,继而派遣留学生奔赴东西洋以求革新之路。于是留洋成为改造中国的捷径,中。留学在中国美术史上是第一回,也是世纪中国美术特有的事件。大批的留学生陆续回国,兴校置学,创刊自身的形式特征⋯⋯无不对原有的中国文人画产生强烈冲击。在“五四”新文化运动中,油画作为美术运动的重要一部分,它在推动我国新文艺的发展,发挥了巨大的作方文化发展的基因,又要能存活在中国文化发展特殊的气候与土壤之中。因此,它是视为油画留学生的创业史。
第一章前奏一、留学前油画东渐概说【咳朐R院螅萋砜伞げ所述,当时北京、杭州、西安、外国传教士郎世宁、潘庭章、王致诚、艾启蒙等,除了带来了大量天漫长的历史过程。在近代大规模的留学运动引进油画前,油画已随着中外文流的使者悄悄来到我国。在全面阐述留学潮的发生、发展状况之前,有必要回顾一下油画是怎样悄临我国的。以期更好地认识留学潮产生的历史背景。根据周礼、汉书等文献记载及出土文物为依据,中国二千多年前就有用“油”.绘画的历史,但是,这种油绘是以实用为目的,绘制附着在实用的器物上,如器具、棺椁、箱桌床椅等,没有走向纯绘画领域,因此,谈不上是真正意义上的油画,只能是油漆画。今天,从作为独立画种的中国油画来看,其材料、技法、造型、观念的沿革,整个都是从西方移植来的。油画传入中录据传也许是来自波斯属于罗马文化体系的景教曾在唐德宗建中二年年湓诔ぐ菜ǖ摹安ㄋ顾隆蹦谛掖游鞣酱吹氖ハ窕甘肃、宁夏、镇江、泉州等地都有天主教派来华的传教士,他们建立天主教堂,同时也带来了一些画像。牵鞣揭帐醵越泄婊跋炜峙掠Υ兰涂J肌年魍蚶吣意大利天主教会教士罗明坚命来华,他带来了一些西洋的宗教画。迨兰头病ぐ诵值芤淹晟屏擞突挤后来又有利玛窦十九年昂罅酱未戳舜罅康奈骰胧榫里面大都挟有绘画