文档介绍：上海师范大学
硕士学位论文
时间因素与傅聪演奏的肖邦《玛祖卡》
姓名:俞彦捷
申请学位级别:硕士
专业:音乐学
指导教师:冯季清
20080401
⋯名:钎丸期:加涉如作一:钎如师签论文独创性声明论文使用授权声明本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外,不包含其他人或机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中做了明确的声明并表示了谢意。本人完全了解上海师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留送交论文的复印件,允许论文被查阅和借阅;学校可以公布论文的全部或部分内容,可以采用影印、缩印或其它手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此规定。上海师范大学硕士学位论文
摘要论文题目:时间因素与傅聪演奏的肖邦《玛祖卡》学科专业:音乐学钢琴演奏与教学专业学位申请人:俞彦捷指导教师:冯季清教授傅聪是享誉全球的华裔钢琴演奏家,肖邦的《玛祖卡》是他最为擅长、影响最大、也最为人称道的曲目体裁之一。作为一个中国人,他具有很深的本国文化素养,同时他演奏的极具波兰民族性的《玛祖卡》又被认为十分地道。这是一个非常值得探究的问题。对傅聪演奏特色的分析可能为广大钢琴演奏者和音乐爱好者提供学习和欣赏方面的参考;对于中国人而言,对傅聪演奏的《玛祖卡》及其文化背景的探究,也可能会使我们对中华文化价值能有更深的认识。本文致力于研究傅聪演奏《玛祖卡》的独特之处。笔者大量收集肖邦《玛祖卡》的乐谱、演奏录音以及有关傅聪演奏、讲学和生平的材料,对此进行了深入的分析和研究。文中把傅聪演奏的《玛祖卡》与其他蝗ㄍ智偌业陌姹窘比较研究,并独创了用时间/小节曲线和时间,节拍曲线两种图表来比较不同演奏家所演奏的同一曲目之间时间变化情况的比较研究方法。这种方法简洁、直观,把音响转化为图表,有利于进行对比。通过比较,得出了傅聪演奏的肖邦《玛祖卡》的主要特点之一是对时间因素的巧妙处理的结论。文章对这一特点作了详细的分析,把对时间的调整分为五大方面:与音符时值有关、与节奏有关、与和声设置有关、与分句和结构有关、与渐强渐弱有关。在“与音符时值有关’’的论述中,总结出了こざ潭獭蚝投孕葜狗颓蟹音的处理原则;在。与节奏有关”的论述中,总结出了对不同重音的处理原则和一般规律;在“与和声设置有关穆凼鲋校芙岢隽硕院蜕谧啾浠筒晃榷和声的处理原则:在“与分句和结构有关穆凼鲋校芙岢隽恕伴祥卧颉和时间调整的关系;在“与渐强渐弱有关穆凼鲋校岢隽耸奔涞髡徒デ拷弱记号具有密切关系。其中一些原则是前人的总结,在本文中,对它们作了比较系统的归纳;有一些原则是笔者提出的新观点,比如渐强渐弱与时间调整有着密切关系这一观点。上海师范大学硕士学位论文摘要
能分析之后,笔者又对傅聪演奏《玛祖卡》的成功原因作了深入探讨,涉及他的演奏经历、人生经历和文化背景等方面,得出好的演奏家必须具有全面修养的结论。文中努力深究中国文化思维方式对傅聪演奏的影响,并密切结合音乐本体进行具体的分析和探讨,以此形成本文的又一特色。关键词:傅聪肖邦玛祖卡钢琴演奏时间上海师范大学硕士学位论文。琁摘要綾畆疧瓹..瑆,“陀倦痵—:¨琁,.琹,/甌,畇.。“’篒—疢畇,琫’
疧,,,琍韒哟./诅上海师范大学硕士学位论文摘要瑃:,水,..蒼觯琫:“眎『..,甀痵
甁发表于劬印加伽历ι镜腉切历翮嗫朋如“《玛祖卡》,必然会提到傅聪。至少,在华裔钢琴家中,他所演奏的肖邦《玛祖卡》受到的赞誉最多,影响最大。即使在国际钢琴界,他演奏的肖邦《玛祖卡》也为众人称道。尽管景仰傅聪的人很多,对他的访谈和评论也很多,但是目前为止,却鲜有人对他的演奏进行过系统的研究和分析。仅对肖邦《玛祖卡》的研究并不少见,祖卡舞曲拿褡寰窈桶瘛罚铈挤⒈碛凇吨醒胍衾盅г貉Пā返模捍分析肖邦的曜婵ㄎ枨看选择乐谱版本的重要性》等,国外的研究主要集中于主要是访谈或音乐会评论,例如朱贤杰发表于《钢琴艺术》的《与傅聪谈音乐人《从道准沂看中国诗画对“钢琴诗人一傅聪的影响》则,主要着眼于傅聪钢琴演奏的美学观念,甚少涉及具体的曲目和演奏方式。对傅聪演奏的肖邦《玛祖卡》的研究,就笔者目前的搜索范围之内,仅有一篇文章,乃是陈再峰发表于《艺术百家》的《从傅聪诠释的肖邦玛祖卡舞曲看“技暗并举与中西文化融合》,但该文着眼点不在演奏本身,故未对音乐本体作深入分析。究竟在傅聪演奏的肖邦《玛祖卡》中藏有怎样的奥秘收咛岢稣飧鲅芯靠题,旨在以傅聪钢琴演奏中具有代表性的肖邦《玛祖卡》为切入点,通过比较、分析和归纳的方法,总结出傅聪的演奏特点,力图揭示出他演奏的《玛祖卡》之所以能如此与众不同和打动人心的重要原因所在。本研究是对傅聪演奏