文档介绍：皖南古村落西递、宏村皖南古村落西递、宏村附:世界文化遗产:皖南古村落,,西递、宏村?中文名称:皖南古村落——西递、宏村?英文名称:AncientVillagesinSouthernAnhui-XidiandHongcun?批准时间:1999年12月?遗产种类:文化遗产?遗产遴选标准:西递、宏村根据文化遗产遴选标准C(III)(IV)(V)被列入《世界遗产名录》。?世界遗产委员会评价:西递、宏村这两个传统的古村落在很大程度上仍然保持着那些在上个世纪已经消失或改变了的乡村的面貌。其街道的风格~古建筑和装饰物~以及供水系统完备的民居都是非常独特的文化遗存。?概况:1999年的联合国教科文组织第二十四届世界遗产委员会上~安徽省黟县西递、宏村两处古民居以其保存良好的传统风貌被列入世界文化遗产~这是黄山风景区内的自然与文化景观第二次登录世界文化遗产目录~也是中国继北京后第二座同时拥有两处以上世界遗产的城市~同时也是世界上第一次把民居列入世界遗产名录。西递、宏村古民居位于中国东部安徽省黟县境内的黄山风景区。西递和宏村是安徽南部民居中最具有代表性的两座古村落~它们以世外桃源般的田园风光、保存完好的村落形态、工艺精湛的徽派民居和丰富多彩的历史文化内涵而闻名天下。皖南山区的黟县是一个人口仅十来万的小县~西递、宏村就坐落在这里。唐朝大诗人李白曾赞美道:“黟县小桃源~烟霞百里间。地多灵草木~人尚古衣冠。”道出了皖南乡村的独特意境:山水风物幽美~古老文化酝酿出淳厚从容的民风人情。西递距黟县县城8公里~始建于北宋皇祐年间,公元1049,1054年,~距今已有近千年的历史。整个村落呈船形~保存有完整的古民居122幢~现有居民300余户~人口1000余人~被誉为“中国传统文化的缩影”、“中国明清民居博物馆”。西递四面环山~两条溪流从村北、村东经过村落在村南会源桥汇聚。村落以一条纵向的街道和两条沿溪的道路为主要骨架~构成东向为主、向南北延伸的村落街巷系统。所有街巷均以黟县青石铺地~古建筑多为木结构、砖墙维护~木雕、石雕、砖雕丰富多彩~巷道和建筑的设计布局协调。村落空间变化灵活~建筑色调朴素淡雅~是中国徽派建筑艺术的典型代表。宏村位于黟县县城东北10公里处~始建于南宋绍兴元年,公元1131年,~村落面积约19公顷~现存明清,公元1368,1911年,时期古建筑137幢~由于这里地势较高~因此常常被云雾笼罩~被誉为“中国画里的乡村”。宏村的古建筑均为粉墙青瓦~分列规整。承志堂是其中最为宏大、最为精美的代表作~被誉为“民间故宫”。它堪称一所徽派木雕工艺陈列馆~各种木雕层次丰富~繁复生动~经过百余年时光的消磨~至今仍金碧辉煌。宏村是一座“牛形村”~整个村庄从高处看~宛若一头斜卧山前溪边的青牛。村中半月形的池塘称为“牛胃”~一条400余米长的溪水盘绕在“牛腹”内~被称作“牛肠”。村西溪水上架起四座木桥~作为“牛脚”~这种别出心裁的村落水系设计~不仅为村民生产、生活用水和消防用水提供了方便~而且调节了气温和环境。西递、宏村的村落选址、布局和建筑形态~都以周易风水理论为指导~体现了天人合一的中国传统哲学思想和对大自然的向往与尊重。那些典雅的明、清民居建筑群与大自然紧密相融~创造出一个既合乎科学~又富有情趣的生活居住环境~是中国传统民居的精髓。西递、宏村独特的水系是实用与美学相结合的水利工程典范~尤