评价理论视角下《群芳亭》中女主人公话语分析.pdf

文档介绍：江碌大擎硕士学位论文Ⅳ队论文题目学科专业:作者姓名:指导教师:评价理论视角下《群芳亭》中女主人公话语分析答辩日期:外国语言学及应用语言学张晨晨吴庆宏年分类号::一公珏编号:锺筍ɡ餛丝丛圣:里密级:
疭珻
⋯一妊∥嫠瀛独创性声明辏琷缉垌本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已注明引用的内容以外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果,也不包含为获得江苏大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。
学位论文作者签名:张毒羞太,磊慨留代“、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、中国学术期刊馀贪电子杂志社有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致,允许论文被查阅和借阅,同时授权中国科学技术信息研究所将本论文编入《中国学位论文全文数据库》并向社会提供查询,授权中国学术期刊馀贪电子杂志社将本论文编入《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》并向社会提供查询。论文的公布ǹ授权江苏大学研究生处办理。本学位论文属于不保密口。教指币导
摘要根据韩礼德的系统功能语言学,语言的元功能是语言的核心,它由概念功能、人际功能和语篇功能组成。交际者通过人际元功能建立和维持人际关系,在交流中表达判断或评价,从而对他人行为实现影响,这就是三种语言功能中的人际功能。世纪年代以来,由马丁创立发展的评价理论是系统功能语言学的扩展,是研究人际功能实现的一个重要的理论组成部分,这一理论关注的是文本/说话者表达,协商人际意义并体现意识形态的语言资源。一直以来评价理论分析主要以一些评价性的语篇为分析对象,而忽略了对文学文本的考察。其实文学文本,作为与现实相似的语言交流,反映了文本中人与人之间人际意义实现的一个动态过程。评价系统为研究者提供了对语言如何进行评价以及如何建构人际关系进行研究的模式。在马丁的评价理论框架下,本论文对赛珍珠的《群芳亭》中主人公吴太太的话语资源进行了详细分析,旨在通过吴太太与丈夫吴先生、小儿子峰镆以及修士安德鲁的对话中其先后态度的变化来揭示女主人公吴太太的思想转变。本研究表明评价资源被小说作者广泛用于态度的协商,促进人物的交流,从而揭示人物的思想转变。评价理论包含三大部分:态度,级差和介入。在这三者中,态度系统是评价理论的核心成分。根据被评价物的不同,态度系统划分为情感,裁决和鉴赏三个子系统,本论文尝试从这三个方面对小说中的评价资源进行分析,对《群芳亭》中具有人际意义的语言进行层层递进的解析,进而分析人物内心思想的转变。关键词:评价理论;态度系统;吴太太的思想转变;群芳亭;人际意义
一啊薄霾