中国文化外译论文.doc

文档介绍：山东农业大学外国语学院《中国文化外译》课程论文论文题目: 汉语语义模糊数字 及在诗词中的翻译姓 名: 胡芳芳 班 级: 英语五班 学 号: 20104228 日 期: 201073 TranslationofChineseNumeralswithSemanticFuzzinessHUFangfang(CollegeofForeignLanguages,ShandongAgriculturalUniversity,Tai'an271018)Abstract:,duetovariousobjectiveandsubjectivefactors,-systemsoflanguage,monpropertyoflanguage—・;asaresult,・Inthefolklanguageandliteraryworks,numeralswithsemanticfuzzinessmainlyexpressmeaning,,・Keywords:Chinesenumerals;semanticfuzziness;translationinChineseclassicalpoems汉语语义模糊数字及在诗词中的翻译摘要:明确、淸楚的语言表达通常是所有语言使用者的理想境界,然而,市于主、客观方血的种种原