文档介绍：河北大学
硕士学位论文
希尼诗中的“亲人”主题
姓名:王玲玲
申请学位级别:硕士
专业:比较文学与世界文学
指导教师:雷武铃
2011-06
摘要
摘要
西默斯·希尼,当代最优秀的英语的诗人之一,1995 年的诺贝尔文学奖获得者。从
20 世纪六十年代创作以来共出版了 13 本诗集。“亲人”是希尼惯于处理的主题,他的这
些诗以简洁经济的语言传达出了精致而质实的情感,并且在诗中他不断地思考父子关
系,母子关系以及这种关系所关涉的自身的身份与存在。本文试图以通过对希尼诗歌、
诗论文章以及相关研究资料的研究,阐释他有关“亲人”主题的诗的独特性和有效性。
本文在引言部分介绍西默斯·希尼的主要作品。
论文主体分为四个部分。第一部分主要介绍“亲人”主题在希尼诗中的重要性。第二部
分主要研究希尼“亲人”主题诗的诗歌艺术,他的诗歌所表现出来的对细节的专注、对
记忆的绝对忠实。第三部分通过“亲人”主题所进行的独特思考,对自身存在,对历史
在现今的意思的思索。在论文的结语部分,除对论文进行简单回顾和总结外还力图说明
了希尼对英国诗和爱尔兰诗的吸收和继承。

关键词希尼的诗“亲人”质感
I
Abstract
Abstract
Seamus Heaney was one of most important English poets at the present age, and the
most prominent Irish poet since Yeats. Since 1960s Heaney has published more than ten
anthologies of poetry, prose, and translation works. Most of Heaney’s most important and
beatiful works are about relatives. These poems are known for concise and concrete. As he
implicated the kidness in the poems, he aslo search for his identity and aseity.
The introduction is about Seamus Heaney's life and the bibliography, the status of
research home and abroad, as well as the works of Heaney. The mainbody falls into four parts.
The first part is concerned with the importance of relatives theme in Heany's poetry. The
second part is about the concise and concrete of these poetics, the achievements and the
feature. The third part focus on his probe about the relation between parent and child. In
conclusion, I review and summarize the whole article and represent his poetic style.

Key words Poem Texture Relatives
II
引言
引言
西默斯·希尼,1995 年诺贝尔文学奖的获得者,被评论家们称为叶芝以后最重要的
爱尔兰诗人以及我们时代最重要的英语诗人。从 20 世纪六十年代开始诗歌创作以来到
现在,西默斯·希尼已经出版了十三本诗集,还有散文集,戏剧和译著。
10 个重要诗集《一个自然主义者之死》(Death of a Naturalist,1966)、《进入黑
暗之门》(Door into the Dark,1969)、《在外过冬》(Winterins Out,1972)、《北方》
(North,1975)、《野外工作》(Field Work,1979)、《斯威尼的重构》(Sweeney Astray,
1983)、《斯特森岛》(Station Island,1984)、《山楂灯笼》(The Haw lantern,1987)、
《幻视》(Seeing Things,1991)、《酒精水准仪》(T