文档介绍:新疆师范大学
硕士学位论文
新疆高校中亚本科留学生汉语言专业教学现状调查研究
姓名:史小芳
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:伊莉曼·艾孜买提
2011-06-11
中文摘要
新疆地处欧亚大陆腹地,与中亚地区山水相连,自古就有着密切的联系。由于地
缘优势、贸易往来、民族、历史以及文化交流等原因,新疆尤其是乌鲁木齐市成为中
亚五国留学生来华学习汉语的首选地。根据国家关于积极开展对外汉语教学的战略部
署,新疆各高校与中亚部分高校签订了联合办学协议,其联合办学的主体也正是培养
本科生。自 2008 年起,新疆个别高校才开始了学历教育,正处于初创时期,无论是
在教学体系上还是在教学质量上都尚在探索阶段。
该文借鉴前人的研究成果,以新疆学习汉语的中亚本科留学生为研究对象,采用
问卷调查、访谈、统计分析等研究方法,对新疆大学、新疆师范大学中的 08 级和 09
级的汉语言本科留学生的教学现状进行了调查研究。通过整理两所高校 96 名留学生
和 20 名教师的问卷,总结梳理出新疆汉语言本科教学的现状及存在的问题,并提出
了相应的建议。
该文通过对新疆高校本科汉语言教学现状的调查,在调查课程设置问题时,发现
有较多的师生认为现有课程设置单调;在调查师资队伍时,发现师资队伍具有年轻化
和学历高的特点,但也存在教师队伍专业结构趋同性以及教师男女比例失调等问题;
在考察教材时,发现本科留学生使用的教材缺乏针对性、区域性等特点,不是很适合
中亚留学生;同样在语言测试和教学设施方面也存在相应的问题。该文针对以上问题,
提出建立科学合理的课程体系、提高师资队伍素质、加强对外汉语教材的区域性建设
和建立科学有效的考试体系等对策。
关键词:中亚本科留学生;汉语言专业;教学现状
I
Abstract
Located on the inland of Europe and Asia, joined mon mountains and rivers,
Xinjiang keeps close relation with the Middle-Asia erea since ancient times. On account of
geographical merce contacts, nationalities, histories as well as culture
exchange, Xinjiang,especially Urumqi, has e one of the chief choices of overseas—
students from the Middle Asia e to China for Chinese to the
national strategy about actively carrying out teaching Chinese as a foreign language,
universities in Xinjiang signed agreements with some universities in the Middle-Asia, and
the education purport is to foster 2008,several universities have began
academic it is initial period and exists explotory stages,no matter in
teaching system or teaching quality.
Based on provious research findings, the object in the paper focuses on overseas
undergratuate students from the Middle-Asia e to Xinjiang for Chinese learning.
The paper investigates the current situations of Chinese undergratuate students from the
Middle-Adia in Grade 08and Grade 09 of Xinjiang University and Xinjiang Normal
Un