文档介绍：南昌大学
硕士学位论文
和而不同超越腾飞——中、韩青春偶像电视剧比较研究
姓名:周静
申请学位级别:硕士
专业:广播电视艺术学
指导教师:胡辛
20081101
摘要韩国青春偶像剧虽然起步较晚,发展至今却已经相当成熟,在中国观众中引起了巨大的反响,而中国的青春偶像剧虽然年就已起步,但一直没有进入一个良好的发展态势,这是值得深思的问题。因此本文从叙事策略、跨文化传播、生产经营与文化策略三个方面对中韩青春偶像剧进行比较,凸显韩国青春偶像剧的优势所在和中国青春偶像剧的缺失与不足,找出差距,从而对症下药,对中国青春偶像剧的发展和完善提出可行性的建议或措施。第一章叙事策略比较,主要着眼于超现实性虚构策略、悲情伤感美学、偶像形象与运作、唯美浪漫声画艺术四个方面的比较。第二章跨文化传播比较,主要从儒家文化传统的影响、家庭本位的伦理精神和传统文化内涵的现代转换三个方面在中韩青春偶像剧中的不同体现来进行。第三章生产经营与文化策略的比较,主要从生产制作环节、经营策略、文化策略、受众定位四个方面来进行。在前三章对中韩青春偶像剧优劣势比较的基础上,第四章则对处于发展困境的中国青春偶像剧的出路进行了探讨,中国的青春偶像剧危机与生机并存,红色偶像剧《恰同学少年》已经对青春偶像剧的套路进行了一定的继承和突破。立足本土,借鉴韩国青春偶像剧的成功经验,创建品牌效应,是中国青春偶像关键词:青春偶像剧;叙事策略;跨文化传播:本土化剧今后的发展方向,也是努力的目标。
.盦锄籲”,甌産瑆琾疭畉鮳琤.;..瑃,,.瓹.,疭簓Ⅱ
⋯⋯⋯矧闫奄签字日期:泖/≥导师签名制坝签字日期:β路日字日期:舌沁驴年应月岁。学位论文独创性声明学位论文版权使用授权书其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得南昌大学或其他教育本学位论文作者完全了解南昌大学有关保留、使用学位论文的规定,和借阅。本人授权南昌大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名中有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编本学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,并通过网络向社会公众提供信息服务。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ
引言目中占有相当大的比例份额。可以说,我们已经难以离开电视剧,进入了一个作青春偶像剧的电视剧中所经常出现的元素时,我们往往根据自身直观印象得足以成为其定义的全部内涵。问题在于,青春偶像剧迄今为止仍然没有一个非多的偶像剧着重表现青年入的理想与情感,又在相当大的程度上针对年轻受众而制作,所以人们时下更倾向于将“偶像剧”与“青春偶像剧’’等同。但是,源于青春偶像剧没有一个准确的界定,到底哪些电视剧是青春偶像剧,青春偶古装偶像剧、校园青春剧等都可被视为青春偶像作大潮流中的不同分支。完全可以把这部剧称为历史青春偶像剧,只是对外宣传时怕引起误解,于是去掉了偶像二字。但他认为《恰同学少年》能称得上是真正的青春偶像剧,因为电视剧,已经成为我国电视产业一个非常重要的组成部分,在整个电视节“电视剧的时代6啻号枷窬纾肿魑5缡泳绲囊桓鲋匾W槌刹糠殖鱿衷诘视荧屏上,给观众带来了全新的视觉盛宴。那么青春偶像剧的内涵究竟是什么蔽颐翘峒罢飧鑫侍猓酝甲芙岜怀出这样的结论:青春的面孔、新潮的服饰、曲折的剧情、时尚的观念、煽情的音乐、以都市青年人的爱情为主等等。这种流于表面、过于感性的描述,还不常明确的定义,对其出处也尚未有一个权威的考证,似乎只是对一种新潮流的概括而产生。秦颖先生在《从类型电视剧角度来看偶像剧》一文中指出:“偶像剧起源于年以后从日本传播进来的日本电视连续剧,准确地说,起源于日本的‘月九’剧,粗芤煌砭诺悴コ龅牡缡泳纾毡救舜又芤坏街苋沼懈鎏乇的叫法,周一晚九点被称为‘月九’,日本人把‘月九’称为最黄金的电视时段。偶像剧’这个词则来源于当时香港卫视中文台锘宋朗拥那吧的‘偶像剧场’,是个约定俗成的叫法,有人认为更恰当的名称是‘时尚剧’,在日本国内也有叫‘趋势剧’、‘潮流剧’的,其实他们指的都是同一类作品。抟蛭S刑像剧还存在哪些分支,目前仍难以澄清。笔者认为,如今在中国,时装偶像剧、另外,现在又在争议中出现了两个新的名词“历史青春剧汀昂焐枷剧”,笔者认为,虽然叫法不同,但两者所指电视剧为同~类型,即革命历史人物题材的电视连续剧。“在谈到历史青春剧时,《恰同学少年》的编剧黄晖表示①