文档介绍：Il libro
A JACOB RECKLESS RESTANO POCHI MESI DI VITA E UNA SOLA POSSIBILITÀ DI
SALVEZZA… GLI OCCORRONO QUATTRO GIORNI E QUATTRO NOTTI PER
RAGGIUNGERE IL CASTELLO DEL HIO NANO VALIANT E IARE VOLPE,
LA SPLENDIDA E CORAGGIOSA RAGAZZA MUTAFORME. TROPPO TEMPO NEL MONDO
OLTRE LO HIO PER CHI, COME JACOB, HA PER BAGAGLIO LA MORTE. E
L’IMPRONTA DI UNA FALENA CHE GLI INCENERISCE IL CUORE, SOLO PERCHÉ HA
PRONUNCIATO IL NOME DI UNA FATA OSCURA.
LA SPERANZA SEMBRA CELARSI IN UN’ANTICA BALESTRA APPARTENUTA AL RE
GUISMUND, LA CUI IA PUÒ UCCIDERE E INSIEME DONARE LA VITA.
ANCHE NERRON IL BASTARDO, AL SERVIZIO DEI GOYL, I FEROCI GUERRIERI DI
ANDATI DA KAMI’EN, È ALLA RICERCA DEL POTENTE OGGETTO MAGICO.
JACOB, INSIEME A VOLPE, DEVE AFFRETTARSI SE VUOLE IMPARARE COSA SIGNIFICA
RESTARE VIVO. PERCHÉ PIÙ LA RAGAZZA ILLUMINA LA SUA ANIMA, PIÙ LA FALENA
ANNERISCE LA SUA CARNE…
DOPO L’INCANTEVOLEReckless , UN ALTRO VIAGGIO NEL MONDO OLTRE LO
HIO. AMORE, morte e magia in una storia gotica e potente.
CORNELIA FUNKE
FEARLESS
IL MONDO OLTRE LO HIO
Traduzione di Roberta Magnaghi
A Ben, che è un po’ Jacob e un po’ Will allo stesso tempo
1
L’ATTESA
Non era ancora tornato.
«Non starò via a lungo.» Detto da Jacob, poteva significare qualsiasi cosa. Settimane. Mesi…
Volpe si asciugò la pioggia dal viso.
Le rovine del castello erano e sempre, e il silenzio fra i muri anneriti dal fuoco la
faceva rabbrividire quanto la pioggia. La pelle umana scaldava molto meno del pelo, ma lei ora si
trasformava sempre più di rado nell’animale di cui portava il nome. Sapeva fin troppo bene, ormai,
che la ia le rubava gli anni, anche senza che Jacob glielo rammentasse.
L’aveva iata forte nel salutarla, quasi volesse portare il suo calore con sé nel mondo in cui
era nato. Qualcosa lo spaventava, ma naturalmente non l’avrebbe mai ammesso. e un
ragazzino che crede di poter sfuggire alla propria ombra.
Erano stati nell’estremo Nord, in Sveriga e Norga, dove una spessa coltre di