文档介绍：独嫠声臻本人声明所照交载学经论文建拳A在导师指导下进行的磷究工传及敬褥豹研究成粟。撼我所知,滁了交孛褥剐熟戳褥渡嚣簸谢盼地方辨,论文中不包雷蕻谴久已缀发表或攘篱过静研究戚祭,也不包含为获褥《注:翅没嚣熟她霉裴姆剐声骥兹,零麓蜀空)或其毽教育筑擒魏学霞袋{蒌◇霞矮遂筑糖睾毒。毒藐一筑工传靛爨悫瓣本研究所做的任何露献均已在论文中作了嘴确的说明并袭永谢意。学霞徽髂鼗懿封蠹导舜签字:学位论文版权使用授权书本攀经论文雩蕃糟完全了赫璺燕有荚缳器、使愆擎谯谚菇黪蕊定,肖爨傈譬并熬国家商关部门或机构送交论文的凝印件和磁懿,允许论文被纛阔筘借阏。本人授粳—盥燕一碍强姆学锭论文魏全都或郄分肉霉绽入有关数程露进行检索,可戳袋藤影印、缭秘或翘撩等嶷毒《手段镁存、汇缡学彼论文。(保密豹学位论文程解密后遗瘸零授权书)学位论文体鬻签名:彭髓撕熬警:季接簦宰日期:2006华4兵f譬鼯签字酲弱:2006年争霸、撤妻于铷山东师范大学硕士学位论文张恨水与张爱玲小说创作比较论摘要在现代文学史上,特别是现代通俗文学史上,张恨水和张爱玲是两个绕不过去的文学现象。他们在通俗小说的现代性进程上做出了不菲的实绩。本文试用比较的方法来进一步研究张恨水和张爱玲,期冀更加清晰地***通俗文学在鞫薹牺叶年代的承传变化发展,为通俗小说现代性进程的理论探讨作一点贡献。本文共分引言、第一部分、第二部分、第三部分、第四部分、结语最大部分。引言部分主要讨论两个问题。首先,二张研究现状:个案研究非常丰富,但是没有意识到对其进行比较研究的价值,比较研究缺乏;其次,二张比较研究得以成立的基点:都从通俗起家,脱胎于鸳蝴派,以极具现代性的文本成为文学史现代性进程上的重镇。第一部分主要从以下四个方面来比较二张的同质性:第一,二张都不把“文以载道”作为自己的文学使命,而是自觉还原文学本身的定义,将其定位在“文以载乐”,注重其通俗消闲功能的同时注重文学的责任,以对社会、人生、命运的深刻领悟达到“完全贴近大众的心,同时又是高等的艺术”的境界;第二,二张深受中国传统文学的泽被,挚爱中国传统文学,在文本中从题材选择、叙述模式、人物塑造、语言风格等方面对中国文学传统进行了竭力挽留和提升;第三,二张时期正是中国传媒兴起初期的兴奋年代,二张文学传播的迅即成功有一个共同的武器:充分利用异常繁荣的传媒,以报刊和杂志为依托,最快地使文本到达受众;第四,从文体形式与技巧方面,如张恨水对章回体的成功改良、张爱玲文本的意象,和文本的精神内核方面,如张恨水以言情对社会、人生、人格的描摹与折射,张爱玲对人性、时间、命运的毒辣透析与精至Ⅱ理解,来具体阐释二张最本质的共同点:致力于通俗小说的现代化探索,以鲜明的现代性彪炳文坛。第二部分主要从以下四个方面来考辨二张的相异性:第一,在创作心态上,张恨水秉最后一代名士之风,以积极入世的姿态愤慨地揭露社会之龌龊黑暗,张爱玲持最后一代贵族之气,以彻底出世的姿态尖利地讽刺人性之猥琐沉沦;第二,山东师范大学硕士学位论文张恨水侧重“世俗”,以对社会的关注和描摹继承并转化了“世情小说”,张爱玲精通“人情”,以对人性的无情嘲讽再谱“世情小说”新篇章:第三,张恨水文本中主要的女性形象,无沦是丁F面的还是反面的,在精神内核上大都传统和正常,张爱玲文本中的女性形象,则从奴化、物化、兽化三个递进的层面诠释了女性在男权社会的“异化”,更为深刻和丰富;第四,在现代化进程上,二张所处的坐标并不重合,张爱玲比张恨水更前进和彻底,具体从小说体制与形式、情感价值观念、文学笔法、自发与自觉的出发心态四个方面来阐释。第三部分从以下四个方面来探寻二张相异性产生的背景资源:第一,身世背景对二张的性格心理和人生追求产生了深刻的影响。张爱玲没落贵族的身份,阴暗的家庭生活,使她容易与社会和时代脱节形成孤僻冷厉的性格,张恨水出身传统旧家庭,家庭和睦幸福,易形成儒家人格和良好的心态;第二,教育背景直接影响二张的文体风格和技巧。张恨水接受的几乎都是传统教育,极少受西方文明的影响,形成儒道思想为主的文学世界,张爱玲深受中西方文化的熏染,形成中西杂糅的文学风格;第三,文学流派背景方面,张恨水承袭“京派”传统,张爱玲则集“海派”之大成,自然形成迥异的文学内容;第四,哲学观背景。张恨水没有明确的哲学观,在他的文本中起作用的是传统道德价值体系,张爱玲则深具现代主义哲学的精髓,文本的现代性自然有相当大的差别。第四部分从两个方面对二张的文学史意义进行评估。第一,二张在通俗文学现代性进程上是作为两个制高点和标志点存在的;第二,主要从以下五个方面探讨二张创作对通俗文学发展的启示:一,通俗乃文学的本质之一,“俗”文学完全有走向现代性的资格和可能。二,俗之有道。不可媚俗,不可滥俗,应该俗得有意义,俗得有内涵。三,开放性发展。封闭只能导致落后,应该博采古今、兼蓄中外,广泛吸取