1 / 1
文档名称:

齐桓公夜半不嗛原文及翻译.doc

格式:doc   大小:20KB   页数:1页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

齐桓公夜半不嗛原文及翻译.doc

上传人:changjinlai 2020/3/9 文件大小:20 KB

下载得到文件列表

齐桓公夜半不嗛原文及翻译.doc

文档介绍

文档介绍:齐桓公夜半不嗛原文及翻译一、原文:齐桓公夜半不嗛(qie),易牙乃煎敖燔(fan)炙,和调五味而进之,桓公食之而饱,至旦不觉,曰:“后世必有以味亡其国者。”晋文公得南之威,三日不听朝,遂推南之威而远之,曰:“后世必有以色亡其国者。”楚王登强台而望崩山,左江而右湖,以临彷徨,其乐忘死,遂盟强台而登,曰:“后世必有以高台陂池亡其国者。”                                     (节选自《战国策·魏策》)二、翻译:齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:“后代一定有因贪恋美味而使国家灭亡的。”晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:“后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。”楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:“后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。”三、点评:勿延誉归己,勿诿过于人;勿徇私废公,勿贪渎纵欲。

最近更新

短期商铺租赁合同模板 5页

2025年心灵的感动800字话题作文 9页

2025年心得体会怎么写精选 14页

2025年度高新技术产业就业劳动合同规范 7页

2025年度高品质水泥供应与施工配合合同 9页

百货商店租赁合同转让协议 6页

2025年度青少年户外活动参与协议 8页

2025年度长途客运司机安全责任协议 8页

2025年度金融资产转让居间服务合同 8页

2025年度金融产品销售分成协议书 9页

2025年度酒店式公寓租赁管理合同 8页

2025年形容快乐心情的好句子 15页

2025年肺结核治疗与预防攻略 60页

虚拟现实与增强现实在电影中的应用-全面剖析 24页

2025年度责任险理赔权益转让合同模板 8页

电力设施维护保养合同规定 6页

电力系统升级改造工程承包合同 6页

电力供应合同新规定 6页

2025年开车技巧:结冰路面的驾驶技巧及注意事.. 2页

2025年开放大学自我鉴定范文 7页

2025年度航空航天器工程设计合同协议书 9页

2025年度能源行业劳动合同法实施细则与员工职.. 7页

2025年甲亢患者日常护理要点 21页

2025年度老旧小区改造施工免责协议 8页

2025年开学第一课观后感精选最新5篇 7页

2025年度网络安全防护技术服务费协议 8页

2025年度网络安全技术培训协议书模板 9页

2025年大学中国新能源电动汽车消费者调研报告.. 24页

艺术舞蹈老师简历模板 1页

煤炭资源地质勘查设计编写提纲 14页