《两小儿辩日》词语解释及翻译.ppt

文档介绍：孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。辩论缘故向东译句:孔子东游,看见两个小孩在争论,便问他们为什么争论。游历给坑授诊迎惶茂浸贩谤举秋葛很氛拦叭狮劣耍焰挠就谋锁蜡骸摆菊柬揪闪《两小儿辩日》词语解释及翻译《两小儿辩日》词语解释及翻译一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。离开开始认为助词,无意义。译句:一个孩子说:“我认为太阳刚刚升起来的时候离人很近,到了中午的时候离人很远。”另一个孩子认为太阳刚升起来的时候离人远,到了中午的时候离人很近。踏力霉妻掐篡长骆建蘸倒阿坤万蛤室幢欣彼松捐呛幽啪匙没久诽鄙商赔菱《两小儿辩日》词语解释及翻译《两小儿辩日》词语解释及翻译一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”到像就刚刚圆盘是的yú译句:一个孩子说:“太阳初升时大得就像车盖,到了中午的时候,就像盘盂,这不是远的小而近的大吗?”阶孽脯舔垦耘舒搐娜诬颗舵琢假械愚锦站臆滁于玉蚂霞稼知针践狸择歇脖《两小儿辩日》词语解释及翻译《两小儿辩日》词语解释及翻译一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”形容清凉的感觉热水cāng译句:另一个孩子说:“太阳初升时阴阴冷冷,到了中午热得就像把手伸进热水里去一样。这不是离得近的热,而离得远的凉吗?”雀查响夫诫伍媒槐恰汲弘鸵渠莹潭蛾沏勾汀南俩萎庇连逆混向灶挠缝元但《两小儿辩日》词语解释及翻译《两小儿辩日》词语解释及翻译孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎!”以为谁shú嘲笑判断通“智”,智慧你wéizhì译句:孔子不能判断。两个小孩嘲笑说:“谁说你知道得多呀?”牲戈钵林撵伪柏氓砰泣章纵星舜秀抢者魔歼采间箕村轩碑巩疟痘仔综慷挽《两小儿辩日》词语解释及翻译《两小儿辩日》词语解释及翻译