文档介绍：华东师范大学
硕士学位论文
论谷文达创作的文化身份和意识
姓名:刘静静
申请学位级别:硕士
专业:美术学
指导教师:孙乃树
20100401
摘要身处第三空间的海外华人艺术家的创作策略。字——客观物质——人体物质等媒介的转换说明谷文达文化身份的被认同过程,《联合国》与《碑林剖ê笾返哪”痉治觯轿龉任拇锔鎏濉!C褡濉!9近几年来,一批海外中国艺术家们的作品在国际市场上走红并得到了西方的热捧,谷文达是这批艺术家的典型代表之一。本文拟从文化身份入手,结合文化认同理论及第三空间理论,分析谷文达的文化身份和艺术策略的转变。进而探析全文共分四章。第一章,通过对海外中国艺术家文化身份、文化自觉及文化策略转换的分析,并进一步论证这一理论与谷文达等海外群体及其作品之间的关系,探析海外中国艺术家在国际上取得成功的主要因素。第二章,选取谷文达作为海外艺术家的典型代表,论述了谷文达在国内的文化身份与其艺术创作的联系,点明了此时期谷文达的文化身份是基于单一的本民族的。同时由于“热潮预示了谷文达文化身份转型的可能性。第三章与第四章是本文的重点部分。第三章从分析谷文达到了国外,语境发生转换入手,探讨其文化身份的分裂与定位,以及双重身份的形成过程。以谷文达的作品《俄狄浦斯系列》为摹本基础,从文并详细阐述了谷文达的双重文化身份与其艺术创作之间的互动关系。第四章,论述谷文达超越于双重意识的国际公民意识及其艺术表现。本章通过对谷文达作品际身份的转变过程。最后得出结论:研究谷文达的文化身份以及艺术策略对回答艺术家在海外如何进行艺术创作并在取得成功有一定的借鉴意义。并且探究第三空间艺术家群体的创作对当代艺术的发展有着积极的作用。关键词:谷文达,第三空间,文化身份
甌甌‘’‘’‘琱—疭瑃’.,篏痑瓽甌’.‘瑆瓹‘痑‘,’.琧
跗财懒胍燃谳协嘲晰狲匏加勃微佑悯夏像拖历拯编辟吹&阮劢晌魂冶锄乡玲杨喀怡杪趔登登硕士学位论文答辩委员会成员名单职称姓名单位备注主席’
序章选题依据与意义“中国文化拇恚辉谥泄鞘锹镁庸獾摹翱战岛9——因为其身份“全世界都用贪婪的目光盯着中国。崴顾暾棺槲嶂飨死透チ侥前曾这样说。这句话也在近两年的艺术市场中不断急剧飙升的拍卖价格得到印证。近几年来,一大批中国艺术家们的作品在国际市场上走红并得到了西方的热捧:蔡国强获得了威尼斯双年展的最高奖一国际奖,黄永袜代表法国参加威尼斯双年展,谷文达的作品上了“美国艺术”杂志的封面,徐冰获得美国文化大奖迈克阿瑟奖。这不仅是中国当代艺术开始走人世界视野的第一步,也是中华民族强势崛起的体现。蔡国强、徐冰、谷文达、黄永琳、这些名字当下被广泛传播,他们都有一个共同的称谓:海外华人艺术家。在西方,他们是的模糊性,他们以西方的语言对中国文化进行重新演绎和解构,创作出一批具有强烈形式感的作品。在这些艺术家中,以谷文达最为典型。年,他在中国刻了第一枚伪汉字图章,从此便踏上了观念水墨的道路。年,他涉足装置艺术,试图探索西方当代艺术。此后,他移居美国,使用头发、胎盘粉创作,探索多元文化的全球化主题。在他的《俄狄浦斯》系列中展现了中西两种文化的差异,在《联合国》中呈现了人类文化大同的理想,在《碑林·唐诗后著》中表达了不同文化之间的交流和误解。从最初的观念水墨到现在的《碑林·唐诗后著》,谷文达始终把自己定位为一个有力的文化讲解人,不断阐释存在于全球化时代的文化。《东方》杂志以谷文达的肖像作封面,并在内页注明此乃创举,一反该杂志向来只关注亚洲传统艺术的风格。其作品也被收录在一些重要的艺术史教材中:如爱德华·史密斯所著的《今日艺术》、《二十世纪视觉艺术史》、《未来的艺术》,马丽莲丝塔克期达德的《艺术史》,珍妮·玛卡尔特和史迪分·爱斯克尔森的《艺术、历史和世界的参照构架》,格伦尼斯·以色列的《艺术》,麦可欧瑞利的《在西方艺术之前》、《观念艺术》,林达·温草卑的《在创造过程中》以及当代美术史书欧雷利摹段鞣揭酝獾囊帐酢“后现代和后殖民时代的国际主义U庑┐蠖嗍墙ü任拇镒魑5谌占浜M庖华东师范大学硕士学位论文论谷文达创作的文化身份和意识
二研究内容术家为代表,阐述在年之后,非西方艺术家如何自由地汲古创新,开拓出超越国际和多元化的视觉空间。同时,他本人的个展也涉及到全世界各个国家和地区:有中国、香港、日本、韩国、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、台湾、澳大利亚、伊朗、俄国、南非、加拿大、智利、墨西哥、以色列、挪威、瑞士、法国、波兰、意大利、荷兰、英国、瑞典、德国、巴西和美国。本文通过分析这批海外华人艺术家的典型代表谷文达,来探讨海外华人艺术家如何在第三空间进行有效地运作并取得国际的成功。谷文达作为海外艺术家的代表,成长于东西文化之间的第三空间下,他回答的也是一批海外华人艺术家所面临的基本问题:一是如何实现传统的