文档介绍：双语教学在高校市场营销人才培养中的应用探讨
双语教学在高校市场营销人才培养中的应用探讨
摘要:双语教学是高等教育适应国际化趋势培养人才的必然要求。针对高校市场营销专业实施双语教学存在的困境,应从加强双语师资力量的培养、积极开发双语教学资源和创新双语教学模式等方面入手,提升教学效果,培养出更多适应全球化趋势的高素质技能型人才。
关键词:双语教学;市场营销;人才培养
中图分类号::A文章编号:1671-0568(2011)29-0102-02

随着中国国内经济与国外经济进一步融合,无论从企业的人才需求角度还是从高校的国际化发展角度,对于既具有市场营销知识、同时又熟练掌握外语的高素质技能型人才,需求越来越大。国家教育部也不断地加大对高校双语教学的要求和引导,目前采用双语教学的高校越来越多。
一、高校市场营销专业开展双语教学的必要性

市场营销学的基本原理和知识大多原创于西方发达国家。因此,目前我国高校使用的市场营销学教材,大多是通过翻译国外的英文原版教材改编成的中文教材。现代市场营销理论发展非常迅速,而国内从引进到出版西方先进理论的周期相对较长,致使有些中文营销教材内容陈旧。[1]因此,在高校市场营销专业开展双语教学时,可以选用优秀的原版教材,有利于学生直接学习和掌握学科前沿的理论和知识,把握理论研究和实践发展的动向。

现在的就业形势日趋紧张,就业市场对既拥有营销技能又具有较高英语水平的复合型人才的需求日益增加。国内外的许多大型企业对英语的要求非常高,不仅需要有四、六级英语证书,在面试过程中还需要具备流利的英语会话沟通能力,这就对现在的高校毕业生提出了更高的要求。市场营销课程双语教学顺应了经济全球化趋势,满足了社会对具备“营销+英语”职业能力的人才的需求。

市场营销双语教学为学生提供了一个学习英语的环境,通过让学生阅读相关的英文原版教材,不仅学习了课程专业知识,而且掌握了市场营销英文专业术语,扩充了词汇量,提高了学生的英文阅读能力;通过教师英文授课,提高了听力水平;通过课堂的提问和互动,锻炼了学生的英语口语。双语教学拓展了学生学习外语的途径,提高了学生对外语的兴趣,有利于强化英语语言能力,提高实际运用水平。

国外双语教学实践证明:双语教学能激发学生的潜能潜智,不但能解决外语学习过程中“费时低效”的问题,而且能让学生的学得到迅速提高。在市场营销双语教学过程中,学生用英语思考,用英语表达,解决专业问题的能力也被逐渐培养起来。学生可以更加直接地分享世界管理理论的最新成果,借鉴西方先进的营销思想,研究有代表性的国际营销案例,逐步具备同国际竞争对手、合作伙伴沟通和抗衡的能力,真正成为
“面向国际市场竞争、具备国际经营头脑”的国际商务参与者和管理者。[2]
二、高校市场营销双语教学困境分析

我国高校市场营销双语教学师资力量相对薄弱,不利于双语教学的开展。实施市场营销双语教学,要求教师既懂学科专业知识又懂英语,必须具备流利的英文表达能力,还能在课堂上调动学生的兴趣,用英语与学生进行充分的沟通,让学生融入到