文档介绍：德语专业本科毕业论文写作格式规范
(纸型16K,上、下、左右页边距2厘米,页眉:,,装订线:)
1. 德文封页
(纸型16K,上、下、左右页边距2厘米,页眉:,,装订线:)
封面(以教务处规定模式为准):专业名称填“德语”。后加括号,内填写专业方向:“语言文学”,或“翻译”,或“经贸德语”,请根据具体情况选择。如德语(语言文学)。论文题目为德文。如果是翻译实践,论文题目写翻译体会论文的题目。专题可填写“德语文学”、“德语语言学(含教学法、语言文化比较、语言理论、语用研究等)”、翻译理论/实践,商务德语。
2. 标题页
第一行:论文标题。标题距打印纸顶端的距离为打印纸全长的三分之一。
第二行:仅von一字。用小四加黑, 该行与上行距离为5cm。
第三、四、五行:依次写明作者姓名、导师姓名和日期。字体为小四加黑。导师姓名前要加上职称头衔(教授Prof., 副教授außerordentlicher Prof.,讲师Herr/Frau. Carl Park)。在导师职称、姓名前注明:Betreuer:(加冒号)。第二、三、四、五行均隔行(即当中空一行)打印,为单倍行距。
论文题目为单行的,使用三号字。如有副标题,则副标题为四号字;论文题目为双行的,使用四号字。如有副标题,则副标题用小四号字。
标题页所有文字居中。所有字体为加黑。
3. 中德文摘要和关键词
1)第一行:论文题目。论文题目为单行的,使用三号字。如有副标题,则副标题为四号字;论文题目为双行的,使用四号字。如有副标题,则副标题用小四号字。所有字体为加黑,居中。此行与打印纸顶端距离为4cm。
2)第二行:标题行。 cm。居中。德文标题(Times New Roman16号字,居中,填写内容加粗)。中文论文标题(Times New Roman15号字,填写内容加粗)
3)摘要正文:德文内容,在250~350字之间,中文摘要。内容与德文摘要相同与标题行(Abstract) cm。正文各行为单倍行距, 摘要每段首字母左对齐。中德文摘要分页打印,
4)关键词行:德文关键词3-5个,中文关键词3-5个。该行与摘要首行平齐, 写明Schlüsselwörter,加冒号,列出三到五个关键词。 cm。如:如:Schlüsselwörter: Kultur, Unterschiede, Kommunikation 。关键词如需转行,需与上行所列第一关键词平齐。
5)中德文摘要分页打印,德文页在前,中文页在后。摘要内容要能概述全文,提出主要论点、揭示论文的研究成果、简要叙述全文的框架结构,具有独立性和内涵性,即不阅读论文的全文,就能获得必要的信息。
4. 目次(Inhaltsverzeichnis)(Times New Roman 16号字)
Inhaltsverzeichnis 左看齐,此行与打印纸顶端距离为4cm,字体小四加黑。目录页“Inhaltsverzeichnis”内不包含封面,标题页,摘要,声明页和致谢页。主标题应加黑,次标题不加黑;主次标题及页码都用阿拉伯数字表注,次标题向右略微缩进。主标题与次标题,。主次标题均采用5号字体。
示例:
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Regressionsanalyse
Das lineare Standardregressionsmodell
Der Kleinste-Quadrate-Schätzer
Der verallgemeinerte KQ-Schätzer
Der stationäre AR (1 )-Störgrößenprozess . . .
3. Relative Effizienz des KQ-Schätzers
Problemstellung
Literaturüberblick .,
Theorem
Beweis cies Theorems
4. Simulationsstudie
Alternative Schatzverfahren
Hard- und Software
Erläuterungen zum Programmaufbau
Ergebnisse >
5. Schlusswort
Anhang A: Matrixalgebra
Anhang B: SAS-Programm
Symbolverzeichnis
Literaturverzeichnis
5. 本体部分(不少于4000字)
本体部分一般由以