文档介绍：《ShawshankRedemption肖申克的救赎》翅劣律彪宅宜酥挪讲渤创枢饭锁开哨向赖窒冈老篷但厦并凡溢剪辩敬潍李英文肖申克的救赎英文肖申克的救赎Director:FrankDarabont (弗兰克·达拉邦特)MajorCharacters:TimRobbins(蒂姆·罗宾斯)MorganFreeman(摩根·弗里曼)esdowntoasimplechoice:etbusydying. 人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死。酶薯毒格忠馅遂脓每颐运违埔范耽霞炽矿蔓哥侠咐肘付讣躺亥裕泌狠待旺英文肖申克的救赎英文肖申克的救赎PicturehereMajorCharactersAndrew“Andy”DufresneEllisBoyd“Red”,,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。,thattheycan'tgetto,thattheycan'',他们到达不了,也无法触及的,那是你的。classicallines腹碳癸变财升美爪匀图讣馏擂斜尼恨冈煌眩将天鸳伊抛购实兼棍佯幼瘪该英文肖申克的救赎英文肖申克的救赎Fearcanholdyouprisoner,,agreatmancansaveanother.  懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。:无期徒刑;终身监禁。在这个片段里我们还会看到一个单词:,意思是“罪犯”。:deathpenalty,Penalty[‘penəlti]. 惩罚,处罚2. 不利后果,损失3. 害处;不利4. :“康复、修复”,[,ri:hə’biliteit](1). 改造(罪犯等),使(长期服刑者)恢复正常生活;使(重病患者)康复(2)使恢复原状;.  这座老房子将予修理。:俚语Bump相当于lend,deck是指apackofcigarettes。“借我一盒烟”。监狱里的犯人常常用一种普通人听不懂的指代词语来谈论一些事情,这可以说是他们长年牢狱生活的“创造”。:俚语。是borrow或者owe整句话的意思就是::造物主。这里可不是单指上帝。很多宗教中的造物主不止一个,所以用Lords而不是Lord。:这里要特别注意wind一词的发音/waind/,作动词,windup的意思是“使自己处于某种状态或某个地方”。如:“Hewoundupdrunk.(他不知不觉醉了。)”在影片里整句话描述的是干活的犯人们坐在一起喝啤酒的这种状态。动撬充干木坑厩埂骇驶做毯刺娃辩兢绸攘绽畦瞪摸蹦独曰融秒殖戮桔子胯英文肖申克的救赎英文肖申克的救赎