文档介绍：Mucho ruido y pocas nueces
William Shakespeare
WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616), ac-
tor, poeta, dramaturgo y empresario teatral,
fue un observador rante que supo refle-
jar en su prolífica obra lo más hondo del ser
humano. La fuerza expresiva de su estilo pu-
so de manifies- to un extraordinario manejo
del lenguaje, basado en la abundancia de
imágenes y su ingenio verbal. En MUCHO
RUIDO Y POCAS NUECES, impregnada del
entusiasmo juvenil de las primeras obras de
Shakespeare, un caballero y una -
piten en una ágil relación dialéctica que aca-
bará en un amor apasionado.
Personajes
DON PEDRO, príncipe de Aragón
DON JUAN, su hermano bastardo
CLAUDIO, joven noble de Florencia
BENEDICTO, joven noble de Padua
LEONATO, gobernador de Mesina
ANTONIO, hermano suyo
BALTASAR, criado de don Pedro
BORACHIO, CONRADO: compañeros de don
Juan
DOGBERRY, alguacil
VERGES, corchete
FRAILE FRANCISCANO
UN ESCRIBANO
UN PAJE
HERO, hija de Leonato
BEATRIZ, sobrina de Leonato
MARGARITA, ÚRSULA: doncellas de la ser-
vidumbre de Hero
Mensajeros, ronda, acompañamiento, etc.
ESCENA: Mesina
Acto Primero
Escena I
Delante de la casa de Leonato .
Entran LEONATO, HERO, BEATRIZ y otros
personajes, con un MENSAJERO.
LEONATO.-Veo por esta carta que don Pedro
de Aragón llega esta noche a Mesina.
MENSAJERO.-Debe de hallarse muy próxi-
mo, pues no estaba a tres leguas de aquí
cuando le he dejado.
LEONATO.-¿Cuántos caballeros habéis per-
dido en esta acción?
MENSAJERO.-Sólo unos pocos de cierto ran-
go, y ninguno de renombre.
LEONATO.-Una victoria vale por dos cuando
el vencedor regresa al hogar con las filas
completas. Hallo aquí que don Pedro ha col-
mado de honores a un florentino llamado
Claudio.
MENSAJERO.-Muy merecidos por su parte y
justamente ados por don Pedro. Ha su-
perado las promesas de su edad, realizando
bajo apariencias de cordero hazañas de león.
Verdad